陈奕迅的“十年”里面明明是牵牵手就像女友，为什么歌词都写成是旅游，而且没人更正呢？

Question

如题所述

Answer 1

1、我重新听了一遍，eason唱的确实是旅游
2、逻辑上也是旅游符合歌词意思，联系上下文，即：如果对于明天和未来没有要求和计划、希望，那两人在一起也只是牵牵手之后明天就可能分手了，两人就像旅游时遇到的伴侣一样，只是牵牵手陪伴，旅游结束了就分开了，两人只是玩玩而已，满足身体需要，对明天没有打算的。
3、既然在音乐软件和ktv里面看到的都是旅游，那应该旅游就是正版歌词，你看到的女友可能是刚出来时网友凭借抢听版听了然后谐音而写出来的歌词。
望采纳

Answer 2

谁跟你说的是女友。。。。。。

如果对于明天没有要求
牵牵手就像旅游
成千上万个门口
总有一个人要先走

联系上下文好吧

女友还门口 走？

Answer 3

女友的读音（nv,you）,旅游的读音（lv,you），两个很像追问

哪个脑残翻译的啊？

追答

啊？

本回答被提问者采纳

Answer 4

人家就是旅游啊！追问

不符合逻辑