英文：I'm waiting for someone who loves me
wait 读法 英 [weɪt] 美 [weɪt]
vt. 等候；推迟；延缓
vi. 等待；耽搁；伺候用餐
n. 等待；等候
词汇搭配：
1、wait state 等待状态 ; 等候状态 ; 等待状况 ; 零等候状态
2、Wait and see 拭目以待 ; 观望 ; 我们拭目以待 ; 走着瞧
词语用法：
1、wait用作及物动词通常用来指耐心地“等，等待”。
在这种用法中其宾语仅限于hour, time, turn, return, arrival, opportunity, chance, orders, a fine day, aid, the result, the signal, convenience等名词。
2、wait还可接带to的动词不定式。这种动词不定式是目的状语，而不是宾语。
3、can't wait用来表示一种极不耐烦的心情，可作“多么想…，简直等不及了”“迫不及待地想要”解，后面一般也接带to的动词不定式。
4、wait and see的意思是“等着瞧”，使用时应注意wait和see都必须用原形，并且and不可换成其他连词。当以表示事物的名词作主语时，wait可表示“准备好了”“等人处理”，多用于进行体。
原文：我在等一个爱我的人
译文：I＇m waiting for someone who
重点词汇：for
英 ［fər； fɔ：r］
释义：
prep （表示对象、用途等）给，对；为了； 关于；代表；受雇于；意思是；支持；因为；为得到；换取；就……而言；……后（更好、更快乐等）；（表示去向）往；
conj 因为，由于
abbr 外国 （foreign）；林业 （forestry）
短语：
as for 至于 ； 关于 ； 就 ； 就……方面说
扩展资料：
重点词汇用法：love
v （动词）
1、love的基本意思是“爱恋，热爱，喜欢”，指某人特别喜爱某人、某物或做某件事情。还可引申表示对某人、某物的敬拜或以仁爱之心对待某事。不仅表示强烈的喜欢，而且表示炽热的依恋。用于能激起高尚情感的人或事。love有时也用于不太重要的事物，是like的强势语。
2、love可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，可接名词、代词、动词不定式或动名词作简单宾语，还可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。可用于被动结构。
本回答被网友采纳英文翻译为: I am waiting for a man(woman) who loves me more than he loves himself(herself)。
如果我的回答对你有帮助，望采纳哟
I am waiting for a person who loves me
I am waiting for a person who loves me
本回答被提问者采纳