成语:孤掌难鸣
读音:gū zhǎng nán míng
解释:一个巴掌拍不响。比喻力量孤单,难以成事。
出自:《韩非子·功名》:一手独拍,虽疾无声。
翻译:一只手单独拍打,虽然速度很快,但是没有声音。
语法:主谓式;作谓语、定语;用于势力单薄
近义词:
孤立无援 [ gū lì wú yuán ] 只有一个人或一方面的力量,得不到外力援助。
出自:南朝·宋·范晔《后汉书·班超传》:遂攻没都护陈睦,超孤立无援。”
翻译:所以去攻打都护陈睦,班超陷入了没有外力援助的地步。
反义词:
一呼百应 [ yī hū bǎi yìng ] 一个人呼喊,马上有很多人响应。
出自:毛泽东《湖南农民运动考察报告》:农会会员漫山遍野,梭镖短棍一呼百应,土匪无处藏踪。