人烟稠密、狼烟四起、硝烟弹雨、荒烟蔓草、乌烟瘴气
一、人烟稠密
白话释义：指某地方人口很多。
朝代：清
作者：刘鄂
出处：《老残游记》第二回：“到了鹊华桥，才觉得人烟稠密，也有挑担子的，也有推小车子的。”
翻译：到了鹊华桥，才觉得人口很多，也有挑担子的，也有推小车子的
二、狼烟四起
白话释义：四处有报警的烽火，指边疆不平靖。
朝代：明
作者：沈采
出处：《千金记·宵征》：“如今狼烟四起；虎斗龙争；我到街坊上打听楚国招兵文榜消息。”
翻译：如今边疆不平靖；虎斗龙争；我到街坊上打听楚国招兵文榜消息
三、硝烟弹雨
白话释义：形容战场上非常紧张激烈的战斗。
朝代：近代
作者：曾朴
出处：《孽海花》第33回：“那些日军刚离了硝烟弹雨之中，倏进了酒绿灯红之境。”
翻译：那些日军刚离了紧张激烈的战场中，倏进了酒绿灯红之境
四、荒烟蔓草
白话释义：比喻空旷偏僻，冷落荒凉。
朝代：近代
作者：孙中山
出处：《黄花岗七十二烈士事略》荒烟蔓草
英文翻译
lit. abandoned by men and choked with weeds; desolate (idiom)
五、乌烟瘴气
白话释义：形容社会秩序混乱，各种坏现象都出现了。
朝代：清
作者：文康
出处：《儿女英雄传》：“如今闹是闹了个乌烟瘴气；骂是骂了个破米糟糠。”
翻译：如今闹是闹了个各种混乱；骂是骂了个破米糟糠
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考