• 所有问题

    • 你的文章很有文采如何翻译

    RT

    举报该问题
    推荐答案   2008-12-02
    翻译的时候可以修改、润色
    你说的话很简单的句子也可以对应：
    如：You article is very good。
    你的文章非常好。其实就是文章有文采。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2008-12-02
    Your article has the literary talent very much
    相似回答
    帮我翻译成英文:“写得很有文采,谢谢你的光临、祝君顺利!答：This writing is very polished, thank you for your coming, wish you all the best
    翻译 这本书写的特别好。文字很优美,很有文采答：This is a extraordinary accomplished novel with beautiful writing and great writing style.希望能帮到你。
    说某人文采好,be talented at writing ,还有更好的翻译吗?答：a genius writer
    大家正在搜
    如何写出有文采的文章很有文采的文章最有文采的文章如果将文章写得有文采经典有文采的文章文采极好的文章有文采的段落而文采不表于后也翻译文采不表于后世 翻译