个人简历的英文表达是：Resume 或 Personal Resume。其中，"Resume" 更常用。详细解释如下：
Resume 是指一个概述个人工作经历、教育背景、技能和其他相关信息的简短文件。它是求职者向潜在雇主展示其背景和能力的主要手段。这个词在英文中专门用于描述个人简历。
在个人简历中，通常会包含以下部分：
1. 个人信息：包括姓名、地址、联系方式等基本信息。
2. 教育背景：包括学校名称、所学专业、毕业时间等。
3. 工作经历：详细描述过去的工作单位、职责和工作成就。
4. 技能：包括专业技能、计算机技能、语言能力等。
5. 兴趣爱好：展示个人的非工作生活的一面，体现生活多样性。
6. 其他：如证书、奖项、志愿服务等。
英文中的 Resume 通常简洁明了，突出重点，以方便雇主快速了解求职者的背景和潜力。在求职过程中，一个精心制作的 Resume 对于成功获得面试机会至关重要。因此，求职者通常需要花费大量时间来完善自己的 Resume，确保它准确、专业地反映出自己的能力和价值。如果将其翻译成中文的“个人简历”，意味着对自己生活和职业生涯的简要介绍，是求职者进入职场的重要工具。
总的来说，个人简历的英文表达是 Resume，是求职者展示自己才能和经历的重要文件。