硼酸水解的化学方程式是：H3BO3+H2O→ B（OH）4-+H+。
硼酸（H3BO3）是一种具有部分酸性的化合物，在水溶液中可以发生水解反应。
这个方程式揭示了硼酸在水中分解成硼酸根离子（B（OH）4-）和氢离子（H+）的过程。这个过程是硼酸分子与水分子的相互作用，使得硼酸分子中的硼原子与四个羟基相连，形成四羟基合硼酸根离子（B（OH）4-）。硼酸分子中的硼原子有3个价电子，与三个羟基形成共价键，形成一个稳定的五元环。
第四个羟基与硼原子形成配位键，形成四羟基合硼酸根离子（B（OH）4-）。在这个过程中，水分子的羟基与硼原子形成配位键，释放出一个氢离子（H+）。这个氢离子与四羟基合硼酸根离子（B（OH）4-）中的某个羟基形成共价键，形成一个新的五元环，从而完成水解反应。
硼酸水解反应的机理：
1、主要涉及配位键的形成和氢离子的释放。硼酸分子中的硼原子有3个价电子，与三个羟基形成共价键，形成一个稳定的五元环。第四个羟基与硼原子形成配位键，形成四羟基合硼酸根离子（B（OH）4-）。在这个过程中，水分子的羟基与硼原子形成配位键，释放出一个氢离子（H+）。
这个氢离子与四羟基合硼酸根离子（B（OH）4-）中的某个羟基形成共价键，形成一个新的五元环，从而完成水解反应。这个过程中没有发生化学键的断裂，而是通过配位键的形成和氢离子的释放来实现水解反应。
2、水分子的羟基与硼原子形成配位键时，会使得水分子的羟基上的电子云密度增加，从而使得水分子的极性增强。这种极性增强的水分子在反应过程中可以更好地与硼原子相互作用，有利于配位键的形成和稳定。
3、当氢离子从水分子的羟基上释放时，需要克服一定的能量障碍。这个能量障碍可以通过水分子和硼原子之间的相互作用来降低，使得氢离子更容易释放出来。这种相互作用是通过水分子的羟基上的氧原子和硼原子之间的静电吸引来实现的。