“女方”在古代社会是指女方家的女儿，结婚后，女方一家就不能再称男方家的父母了。因为过去北方人一般都认为，女方是指男方家人，而男方家人又称女方家为“父母”。这一称呼有时指的是男方的父亲，有时又指的是男方家人的父亲。但现在一些地方已经把女方称为男方奶奶或女方母亲。
1、女性的称呼与女性在古代社会的地位有关。
一般认为，只有男子才能称为妻子，女性只有一夫一妻之分。女方是男方家的人，自然是专指男方家孩子。过去有些地方还将妻子称呼为“小姑”、“姑婆”、“小姑”等。这种以小姑、姑母为“小女子”、“小媳妇”的称呼方式至今仍为北方人所习惯。
2、旧时人们在称呼女方时，也称女方为母亲或妻子。
古代对妻子和母亲的称谓，一般也是作为称呼而称之。例如，晋代陶渊明一篇《桃花源记》中写到“采菊东篱下，悠然见南山”：晋代郭璞《陶渊明集序》中写道“我独不喜女子作妾”。唐代张祜《赠潘师道》中有诗：“我本无情物，奈何作相思？”宋代欧阳修《玉卿辞》诗中道：“结发不知谁是处？终日泪如雨下”唐代贾岛诗《赠冯侍中》中也写到“愿得一人心只共苦”等等。
3。
Aa（婆婆）——男方的母亲，这是对女人家的称呼，即为女方对男方父亲的称呼。“Aa（婆婆）”一词在旧时也被称为“儿媳”或“媳妇婆婆”。这是因为“Aa”代表“媳妇”、“婆婆”等等；“Aa”虽然与“婆婆”相似而不是同音，但它们是不同的意思.“Aa”一词也带有对长辈之意。而且古代女性所生男孩子长大后一般都称女孩子为“闺女”或者“女娃”.这两个词则分别与“母亲”和“丈夫”等同音.这就是旧时所说的“儿媳妇”或“媳妇婆婆”之意!|
4、过去女子出嫁时，在娘家称舅子，但在男方家中一般称其为女方母亲。
现在，有的地方称女方父母为“女方爷爷”，有的地方又称男方奶奶为“男方母亲”。有的地方则将女性称为男方的“妈妈”等。上述这些称谓，大都是古代社会对女子娘家及其家人的统称。但在现代社会被称男方家人时也被使用。
5、现代社会，人们称呼男方家人及女方的父亲称为男方爸妈或女方爸妈，称男方爷爷为姑姑或舅舅。
而在古代，男方家的儿子称女方为父母，而女方的母亲也就称男方父亲为母亲。这一称呼虽然不同于一般称男方父亲所称爸妈不一定合情合理，但有些地方已经用这一称呼女方为男方奶奶了。北方人称呼男方家人及其母亲为“爸爸妈妈”或“奶奶”的情况较多。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考