谁帮我翻译下这个文章 速度 在线等

Question

As a valued Commonwealth Bank customer, you are pre-approved for a $1000 overdraft facility on your Streamline account. There is no establishment fee, a competitive rate of interest and only a small quarterly loan service fee. Better yet, you only ever pay for what you use. Whether you need to buy some text books, pay a bill or just need to get through to your next pay day, a Streamline overdraft provides you with a great way to get you through when you need extra cash the most.

This offer is available exclusively through Netbank until 31st October 2008. To accept or read more about this offer, simply click on the banner appearing in the current offers section or your NetBank home page. Full terms and condition will be in our loan contract. Other fees may apply. If you have already accepted this offer please disregard this email.

If you wish to opt out from future marketing messages from the Commonwealth Bank of Australia ABN 48 123 123 124, send an email with the subject UNSUBSCRIBE to [email protected]

This is an automatically generated email advice. Please do not reply to this email.

To confirm this is a genuine NetBank email alert issued by the Bank, please check your bank messages in NetBank.

Yours sincerely,
Commonwealth Bank of Australia
commbank.com.au/NetBank
好像是银行给我的 在线等带 谢谢
大概什么意思 可以告诉我吗 怎么申请这么透支服务?

Answer 1

作为一个价值联邦银行的客户，你是预先核准为1000美元透支融资上的简化帐户。没有设立收费，有竞争力的利率计算利息，只有一小季度的贷款服务费。更重要的是，你只支付你使用。您是否需要购买一些文字的书籍，支付汇票或只需要得到您的未来支付一天，简化透支为您提供了一个伟大的方式让你当你需要额外的现金最。

这一提议是只可以通过狭义直到08年10月三十一号。若要接受或阅读更多有关这项提议，只要按一下的旗帜出现在当前的优惠部分或您的狭义的主页。全条款和条件将在我们的贷款合同。其他费用可申请。如果你已经接受了这一提议，请忽略此邮件。

如果你想退出今后的营销信息来自澳大利亚联邦银行荷兰银行48 123 123 124 ，发送电子邮件的主题为[email protected]退订

这是自动生成的电子邮件咨询。请不要回复此电子邮件。

为了证实这是一个真正的狭义的电子邮件警报发出的银行，请检查您的银行信息的狭义。

此致，
澳大利亚联邦银行
commbank.com.au /NetBank

Answer 2

身为一个尊贵的共和国银行客户，你为在你的流线帐户方面的 $1000 元的透支设备被预先核准。没有建立费用, 竞争重要比率和只有小的每季贷款维修费用。 更好仍然，你只有曾经为你使用的支付。 是否你需要买一些教科书,支付一个帐单或者正直的需要对你的下个薪资日子通过 , 一个流线透支提供一个棒的方法给你拿你经过当你需要额外的现金大部分的时候。

这一提议直到 2008 年十月 31 日是可得的独有完成的 Netbank 。 为了要接受或者读更多大约这一提议, 只是按下在现在的提议区段或你的 NetBank 首页中出现的旗帜。 完整的期限和情况将会在我们的贷款契约。 其他的费用可能应用。 如果你已经接受这一提议了请忽视这一封电子邮件。

如果你想要从来自澳洲 ABN 48123123124 的共和国银行的将来的行销信息选择出, 用主题寄一封电子邮件对 [email protected] 不订购

这是自动地产生的电子邮件忠告。 请不要答复这一封电子邮件。

确定这是请根据银行发行的一个真正的 NetBank 电子邮件注意在 NetBank 检查你的银行信息。

敬上
共和国澳洲的银行
commbank.com.au/NetBank

参考资料：金山

Answer 3

你可以透支1000美元