日语 我认为 (自谦和尊称语)分别怎么说

****と思っております(我认为×××,自谦)

×××××と思っていらしゃるですが(您是这样想的吗,尊称)

请问对不对 谢谢

你说的完全对啊!!
就是下面那句と思っていらしゃるですが有点不对劲.应该是と思っていらしゃるんです(が)、或者と思っていらしゃいます(が)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-10-19
いるの尊敬语はいらっしゃる
いるの谦譲语はおりる

それで、と思っていらっしゃる
と思って下りる
相似回答