连锁店或者连锁超市的店长英语怎么说？

1. 连锁店比如肯德基，耐克等店
2. 连锁超市比如沃尔玛，家乐福等超市

请问以上两个的店长分别怎么说

谢谢
抱歉我可能没有说清楚，

如果肯德基的店长叫 manager, 那么家乐福的店长叫什么？ Director？

推荐答案 2008-10-20

连锁就是chain。不管是快餐的还是超市，加chain就是指连锁。

比如说麦当劳就是restaurant chain，7-Eleven（北美一个连锁商铺）就是retail chain或者是chain of convenience stores,沃尔玛就是supermarket chain。

不能一味得像中文这样分为连锁店和连锁超市两类，所谓连锁店也要因分工而有不同名字的。像耐克专卖店就叫Nike Store。

零售店长都是store manager，快餐店就是manager。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://33.wendadaohang.com/zd/WchWd5cd.html

其他回答

第1个回答 2008-10-20

连锁店 [简明汉英词典]
multiple shop

连锁超市
supermarket chains

店长：manager
如果大一点：general manager

第2个回答 2008-10-20

专卖店 the corner sales manager
shop manager

相似回答

如何用英语翻译“有时候你需要重新评估你的目答：9) Judy's father was the manager of a store in a large supermarket chain, so he could receive a modest but（steady）pension from the company when he retired.- 这个句子讲述了朱迪的父亲是一家大型超市连锁店的店长，所以当他退休时，他可以从公司那里得到一份适中但稳定的退休金。10) ...

维迈(Vmart)连锁超市店长申请资格答：维迈连锁超市店长的申请条件如下：首先，申请者需成为维迈的正式会员，并持有有效的中华人民共和国居民身份证。其次，申请人需满足以下任一条件以证明其与申请地的紧密联系：在本地居住满三年，提供相关缴费单据作为证明。配偶是当地户籍居民。拥有当地的房产所有权证明。提供至少三年的社保缴纳记录或...

维迈(Vmart)连锁超市经营模式答：维迈(Vmart)的连锁超市经营模式独特且吸引人。首先，它在繁华的地段租赁店铺，提供全面的店面装修和设施配置，包括所需设备和商品陈列。如果你有幸通过店长的严格筛选，你将负责超市的日常运营，并能从店面的销售额中获得5%的收益，而且这一切都是免费的，无需你前期投入资金。与传统的特许经营权相比，维...

大家正在搜

连锁店用英语怎么说连锁店店长的工作职责是什么连锁店韩语怎么说连锁店用英语怎么写连锁店日语怎么说连锁店店长属于什么部门连锁门店店长的职责连锁企业门店店长的工作重点连锁超市店长招聘

连锁店或者连锁超市的店长 英语怎么说？

连锁店或者连锁超市的店长英语怎么说？