标准的英文，好久不见该怎么说

Question

如题所述

Answer 1

好久不见

英文：Long time no see

拓展解析

例句

公牛： 好久不见。

Bull: Long time no see. 

他微笑着说，搂住了她们两个，“好久不见。

He smiled, and circled around the group. “Long time no see. 

温迪： 哦，嗨，阿美。好久不见。

Wendy：Oh, hi ,May. Long time no see. 

嗨,比尔,好久不见。

Hello, Bill. Long time no see. 

在这些国家，握手在每个场合都很普遍，可以是遇到一个陌生人的时候，也可以是问候一个你好久不见的朋友。

In these countries, handshakes are common in every situation - when meeting a new person, or even when greeting someone that you have not seen for a long time.

Answer 2

I haven't seen you for a long time.
其实，楼主，现在Long time no see.这句话也已经被大众所接受，并且有权威字典还收录了这句话，这么说也是没有问题的本回答被网友采纳

Answer 3

long
time
no
see是典型的中文直译,就像把"你有种"翻译成"you
have
seed"一样，外国人是听不懂的！
建议你采纳其他翻译法：haven't
see
you
for
a
long
time/ages.

Answer 4

long time no see