二重敬语是日语中敬语使用不当，记得有一个笑话说新人刚进公司接到一个电话说 贵様はだれですか

Question

二重敬语是日语中敬语使用不当，记得有一个笑话说新人刚进公司接到一个电话说 贵様はだれですか这个贵和样都是敬语，贵样算不算二重敬语也是不好的

Answer 1

贵样——现在日语中表示骂人的意思。
如：你小子！你这家伙！

演变来历：
贵様最初是中世末到近世初期,武士用的书面语,表示很尊敬对方的意思,同「あなた様」,也就是您或你。
从近世后期开始,一般平民也开始在口头语上出在「贵様」这词,对对方表示尊敬的意思渐渐的淡薄、于是演变成使用在同等以下的人的身上。
后来、这词也被用在骂人的时候、到了现在一般是对比较亲近的