关于名字。
现在并没有中国象棋的说法，统称象棋，英文名为xiangqi。中国象棋这名字是五六十年前国际象棋传进来，以示区分chess和象棋的表述方法，但是象棋就叫象棋无可非议，可参考亚洲象棋联合会Asian Xiangqi Federation。
五子棋，又叫连珠，它其实是两个词：英文名renju指有禁手的五子棋，gomuku指没有禁手的五子棋。
小结：象棋不叫中国象棋叫象棋。
关于子力。
象棋起源于封建社会，由炮和炮为代表的抛石机与火炮火铳可窥见一斑。小兵、战车、炮手、骑士、象大夫、侍卫都死光了也要保住将军。
五子棋起源于原始社会，每颗棋子一模一样“人人平等”，棋局胜负输赢全靠行棋效率，也就是棋手棋力水平决定。
小结：象棋子力是车马炮这些，人人都知道；五子棋子力是眠三活二这些，怕是很多自以为会下五子棋的人都不知道。
关于学棋
会围棋的人，象棋有可能有点厉害，因为围棋棋手懂计算。他会在脑海里思考这步下完之后，对家会如何行棋，我方又该如何应对。
会围棋的人，五子棋一定不厉害，因为围棋要围地，五子棋要连接，棋感是相反的。例如五子棋团角很容易进攻，棋理有云攻聚内力，在围棋里愚型三角是绝对不会落子的。
（题外话，于是围棋棋手看五子棋棋手怎么怎么蠢，五子棋棋手看围棋毫无逻辑。）
（我再打个比喻，五子棋的攻聚内力，类似于象棋的三子归边。）
小结：a.一样的是：学棋都要初步了解定式、多做残局题提高计算水平、多参加比赛与人对弈。b.区别是：五子棋还要了解规则，禁手都不懂的话，大概是象棋绊马脚不知道哪些位置会绊的水平。