形容“家庭背景”很好的诗句：
1、白玉为堂金作马
翻译：贾府金玉满堂，都能用白玉建起厅堂以金打造马匹了
2、阿房宫,三百里,住不下金陵一个史
翻译：阿房宫作为秦时王宫，延绵300余里，却依然住不下史家众人，也说明了家族庞大，财力鼎盛
3、东海缺少白玉床,龙王请来金陵王
翻译：东海龙宫里珍宝何其之多，却依然还要向金陵的王家借白玉床来，也表示王家的珍宝已经躲过东海龙宫所藏，这是何等的富裕
4、
春到长门春草青， 红梅些子破， 未开匀。
碧云笼碾玉成尘， 留晓梦， 惊破一瓯春。 花影压重门， 疏帘铺淡月， 好黄昏。
翻译：春天来了大门口都是草和梅子，形容家庭很富裕，很幸福。
5、
丰年好大雪,珍珠如土金如铁
翻译：雪即薛，薛家的珍珠已经多到像土一样，金子多到像铁一样了