“苟富贵,莫相忘”,应为“苟富贵,无相忘”。这一句是陈胜对在一起做苦力的长工说,没有下一句了。出自司马迁《史记·卷四十八·陈涉世家第十八》,
全文(节选)如下:
陈涉少时,尝与人佣耕,辍耕之垄上,怅恨久之,曰:“苟富贵,无相忘。”佣者笑而应曰:“若为佣耕,何富贵也?”陈涉太息曰:“嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!”。
译文如下:
陈涉年轻的时候,曾经同别人一起被雇佣耕地,陈涉停止耕作走到田畔高地上(休息),因失望而叹恨了好久,说:“将来如果有享受荣华富贵的一天,不要忘记曾在一起患难的人啊”,
雇佣的人嘲笑地回答说:"只是被雇佣耕地的人,哪里来的富贵呢?" 陈涉长叹一声说:"唉,燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢!"。
前209年,陈胜在戍边途中发动起义,举起反秦大旗,陈胜吴广起义军一路攻城略地,于秦二世元年占领重镇陈郡后建制,国号“张楚”,陈胜自立为王。
三十年河东,三十年河西。陈胜从一名为人奴役的农夫,转变为当时极具号召力的农民军伐秦第一人,也真正佐证了王侯将相不世出的口号。荣华富贵,权力地位一朝尽得,可“苟富贵,勿相忘”的诺言似乎却早已被陈胜抛诸脑后。
早先和陈胜一起给地主种田的一个同乡听说他做了王,特意从登封阳城老家来陈县找他,敲了半天门也没人搭理。直到陈胜外出,拦路呼喊其小名,才被召见,一起乘车回宫。 因是陈胜的故友,所以进进出出比较随便,有时也不免讲讲陈胜在家乡的一些旧事。
不久有人对陈胜说:“您的客人愚昧无知,专门胡说八道,有损于您的威严。”陈胜便十分羞恼,竟然把“妄言”的伙伴杀了。当年所说的“苟富贵,勿相忘”的话早抛到了九霄云外。自此以后,各位陈王的老朋友都离开了,从此再没有亲近陈王的人了。
参考资料:百度百科——苟富贵,勿相忘
“苟富贵,莫相忘”的下一句是“若贫贱,勿志移”。
出处: 司马迁·《史记·卷四十八·陈涉世家第十八》。
解释:苟,如果。富贵,名作动,富贵了。勿,不要。相,指一方对另一方的动作。忘,忘记。意思是将来如果有享受荣华富贵的一天,不要忘记曾在一起共患难的人(要共享富贵)。
典故:陈胜为人佣耕时对同伴说:苟富贵,无相忘,同伴都笑他没这个命。后来陈胜真的成了王,一起种田的老伙计记得他“苟富贵无相忘”的话,就去找他。陈王却把老伙计给杀了,“由是无亲陈王者。”
类似表达的相关例句
1、看山思水流,触景进乡愁, 问君意随流,绵愁几时休, 念己勿念欲,行己知行义, 相离莫相忘,且行且珍惜。
——《辞海》
2、请君莫相忘,无论何时有我在身边。哪怕是仰望星空,独自迎来拂晓时,别给唯一的心带去太多的悲伤。你的叹息,我会将其幻化成风,待到山花烂漫时,我再将其伴与花香赠与你。
——《幻化成风》
3、今日乐相乐,别后莫相忘。
——曹植
4、祝福频频难尽意,举杯切切莫相忘。
——老舍
5、治生不求富,读书不求官,修德不求报,为文不求传,譬如饮酒不醉,陶然有余欢,中含不尽意,欲辨已忘言。
——曾国藩
6、月明全见芦花白,风起遥闻杜若香,君行采采莫相忘。
——孟浩然《鹦鹉洲送王九之江左》
本回答被网友采纳“苟富贵,莫相忘”的下一句是“若贫贱,勿志移”
1、出处: 司马迁·《史记·卷四十八·陈涉世家第十八》。
2、解释
苟,如果。富贵,名作动,富贵了。勿,不要。相,指一方对另一方的动作。忘,忘记。如果有一天大家富贵了,一定互相提携不要忘记彼此。
3、故事
陈胜为人佣耕时对同伴说:苟富贵,无相忘,同伴都笑他没这个命。后来陈胜真的成了王,一起种田的老伙计记得他“苟富贵无相忘”的话,就去找他。陈王却把老伙计给杀了,“由是无亲陈王者。”
4、原文
陈胜者,阳城人也,字涉。吴广者,阳夏人也,字叔。陈涉少时,尝与人佣耕,辍耕之垄上,怅恨久之,曰:“苟富贵,无相忘。 ”佣者笑而应曰:“若为佣耕,何富贵也?”陈涉太息曰:“嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!”
5、作者介绍
司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李陵败降之事辩解而受宫刑,后任中书令。发奋继续完成所著史籍,被后世尊称为史迁、太史公、历史之父。他以其“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的史识创作了中国第一部纪传体通史《史记》(原名《太史公书》)。被公认为是中国史书的典范,该书记载了从上古传说中的黄帝时期,到汉武帝元狩元年,长达3000多年的历史,是“二十五史”之首,被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”。
本回答被网友采纳