“你最喜欢什么科目的老师？” 用英语怎么说

Question

如题所述

Answer 1

Who is the teacher of your favourite subject?追问

确定对吗

追答

对

追问

你最喜欢什么科目的老师？是语文老师？是数学老师？但是我最喜欢的老师是英语老师。 英语“Who is the teacher of your favorite subject?Is it a Chinese teacher?Or a math teacher?But my favorite teacher is an English teacher.”请问我翻译的对吗？有没有错误或是逐句翻译的地方

追答

把a改成your

最后一个an改成our

追问

不定冠词都要变成人称代词吗？要是我那些不变算错吗

追答

不算错，但是表达的意思有些不同

追问

谢谢。

Answer 2

what's your favorite subject追答

请采纳Thankyou

追问

不是问科目，是问什么科目的老师

追答

后面加个teacher

就可以了

Answer 3

What is your favorite teacher

Answer 4

What’s your favorite subject teacher?追问

这个对吗，不算逐句翻译吧

追答

拼的不一定对，但是句型应该对