shades of meaning.是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

shades of meaning
意义的深浅

双语例句
1
Very fine shades of meaning cannot easily be conveyed with a limited word bank.
细微的意思不能用几个字就轻而易举地表达清楚。

2
The terminology of subsidy has different shades of meaning in different context.
术语意义上的补贴在不同语境之下其语义存在差异。

Answer 2

shades of meaning.中文释义： 意思上的细微区别

【例句】
Subtle shades of meaning
意义上微妙的不同
A word with many shades of meaning
一个意义有许多差别的词
Very fine shades of meaning cannot easily be conveyed with a limited word bank.
细微的意思不能用几个字就轻而易举地表达清楚。
In your heart you'd prefer to stick to Oldspeak, with all its vagueness and its useless shades of meaning
在心里边，你还是喜欢老话，它意思含糊也罢，它那种精妙毫无用处也罢，你还是喜欢老话。

Answer 3

你好！
shades of meaning

深浅的意思本回答被网友采纳