翻译：
1、In September, please be kind to the people I love。
2、 Please be kind to me in September.
分析：
这里的be kind to 可以转化成treat，表示对待某人；热情款待某人。
Please be treated to me in September.
扩展资料：
be kind to sb的用法：
意思：
对某人友好 ；善待某人。
例句：
1. She wanted to be kind to me, I know.
我知道她想对我表现出友善。
2. Perhaps time will be kind to him.
或许时间会对他仁慈的。
3. When humans learn to be kind to animals, they will be able to become kind to each other.
当人类学会善待动物，他们才能够彼此为善。
1、英语：
（1）September, please treat my loved ones kindly.
（2）In September, please be kind to the people I love。
2、九月：September; the ninth month of the lunar year; the ninth moon; Sep; Sept。
善待：be kind to、treat、treat kindly、to treat well、 Good to。
扩展资料：
重点词汇：be kind to、 treat
1、be kind to：友好对待
短语：
be so kind to me 对我很善良
be kind to everyone 对每个人友好
be kind to oneself 善待自己
to be kind to 善待
be kind to children 善待孩子
Be kind to people 对人很友善
双语例句：
each your child to be kind to the earth.
教育你的孩子友好的对待地球。
2、 treat ：治疗；对待；探讨；视为；探讨；请客；协商；请客；款待；(Treat)人名；(英)特里特。
短语：
My treat 我请客 ; 我宴客 ; 英语简单的句子 ; 口语表达
treat sb 请客 ; 招待某人 ; 款待某人 ; 某人的
treat of 论述 ; 涉及 ; 讲述 ; 探讨
treat unjustly 冤枉 ; 委屈 ; 屈枉
双语例句：
Teachers should not treat their pupils coldly.
教师对待学生不应该冷若冰霜。
参考资料来源：百度翻译--九月,请你善待我爱的人。
本回答被网友采纳