日语新年祝福贺词怎么说？

Question

如题所述

Answer 1

以下四段仅供参考：

一、

新春のお喜びを申し上げます。

良き新年をお迎えのことと存じます。

今年中は并々ならぬご厚情を赐り、厚く御礼申し上げます。

来年も、ご指导の程よろしくお愿いいたします。

ご健康とご多幸をお祈り申し上げます。

二、

谨んで新年のご祝辞を申し上げます。

お客様ご一同様には、幸多き新春を迎えられたこととお喜び申し上げます。

今年中は格别のご厚情を赐り、诚にありがとうございました。

来年も、ご指导ご鞭挞のほど宜しくお愿い申し上げます。

三、

よい年をお迎えになりましたことと存じ、何より喜ばしくお祝い申し上げます。

こちらも无事に新春を迎えました。

これもひとえに平素のご厚情の赐りと深く感谢いたしております。

どうぞ来年も宜しくご指导とご鞭挞のほど切にお愿い申し上げます。

四、

新春を迎えるに当たり、ご厚情をたまわり心よりお喜び申し上げます。

今年はご爱顾を赐り、おかげさまでそれぞれの委托を顺调に进めて、感谢にたえ

ません。来年、新しい业务の発展に顺応するために、案件を积极に対応して、ご

爱顾に一层お応えしたいと考えております。

今後一层の教示ご指导をお愿い申し上げます。

新年のご挨拶を申し上げます。

Answer 2

新年が始まって全てのことが新しくよくなっていく。新の一年の到来に当たって、贵方とご家族に心からの新春のごあいさつを申し上げたいです。この新しい年で体が健康で、仕事がうまくいって、万事顺调であるように！

Answer 3

东经日语为大家整理了送给父母长辈的祝福语，别忘了给自己的长辈送上祝福。

1、新年(しんねん)おめでとうございます。(新年快乐!)

2、万事顺调(ばんじじゅんちょう)をお祈(いの)りします。(祝一切顺利!)

3、お祝日(しゅくじつ)を楽(たの)しく过(す)ごすように。(祝节日愉快!)

4、お祝い、お祈り(おいわい、おいのり (祝贺、祝愿)

5、梦を実现させるように。 (ゆめをじつげんさせるように)。 (愿你梦想成真。)

6、昨年中は格别のご厚情にあずかり、心より御礼申し上げます。 (去年承蒙关照，表示衷心感谢。)

7、おめでとうございます。(祝贺您!)

8、ご幸福(こうふく)ご健康を祈ります。(祝您幸福健康!)

9、楽(たの)しく月日(つきひ)を送(おく)るようにお祈りします。

祝您愉快地渡过时光。

10、ご健康(けんこう)ご长寿(ちょうじゅ)をお祈りします。

祝您健康长寿。