了解中美商人商务英语谈判风格差异的意义。如何在中美商务谈判中有效地融合风格差异。求翻译

了解中美商人商务英语谈判风格差异的意义。如何在中美商务谈判中有效地融合风格差异。这2句话翻译成英语怎么说？非机器。

谢谢！

推荐答案 2011-05-19

Understand the significance of China-USA business English negotiation styles differences .
How to effectively amalgamate the style difference of China-USA business negotiations.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://33.wendadaohang.com/zd/c05WRR444.html

相似回答

如何应对国际商务谈判中的中西方文化差异答：在谈判中要主动地了解中西方谈判差异,发现导致彼此误解或对立的真正原因,想方设法找到建设性的沟通渠道,促进谈判向成功的方向发展。首先,加强跨文化的谈判意识。国际商务谈判是一种属于不同文化的不同思维方式、感情方式及行为方式的谈判,有时意识不到的不同文化规范的力量可能会削弱有效的交流。因此,在国...

不同国家的谈判风格答：中国人在谈判中更注重立场，而西方人则更看重利益。由于中国文化的面子观念，谈判者对立场非常敏感。西方人则认为谈判的成果是评价其工作表现的关键，因此在谈判中追求实际利益，表现出较大的灵活性。这些差异反映了中西文化在商务谈判中的不同影响，理解这些差异有助于提高跨文化谈判的效率和效果。

国际商务谈判沟通技巧答：因此，我们既应了解熟悉不同国家和地区商人之间谈判风格的差异，更应根据临时出现的情况在实际商务谈判中随机应变，适当地调整自己的谈判方式以达到预期的目的取得商务谈判的成功。二、做好谈判前的准备工作谈判桌上风云变幻，谈判者要在复杂的局势中掌控谈判的进展，只有做好了充分准备，才能在谈判中随机应...

大家正在搜

商务英语谈判技巧英文商务英语谈判语言技巧商务英语谈判常用语商务英语谈判商务英语谈判童成寿国际商务英语谈判英语商务谈判对话商务贸易谈判英语情景对话中美法律的差异