著意登楼瞻玉兔译文

如题所述

“著意登楼瞻玉兔”的意思是:我特意地登上高楼来观瞻明月。玉兔意思是月亮。

这句话出自宋代辛弃疾的《满江红.中秋》。

原句是:著意登楼瞻玉兔,何人张幕遮银阙。

意思是:我特意地登上高楼来观瞻明月,但是是什么人张开黑幕把月亮遮住。表达诗人求而不得,愤懑的心情。

扩展资料:

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩 [1]  ,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。

辛弃疾生于金国,早年与党怀英齐名北方,号称“辛党”。青年时参与耿京起义,抗金归宋,献《美芹十论》、《九议》等,条陈战守之策。先后在江西、湖南、福建等地为守臣,平定茶商赖文政起事,又创制飞虎军以弹压湖湘。

由于他与当政的主和派政见不合,故而屡遭劾奏,数次起落,最终退隐山居。开禧北伐前后,宰臣韩侂胄接连起用辛弃疾知绍兴、镇江二府,并征他入朝任枢密都承旨等官,均遭辞免。开禧三年(1207年),辛弃疾抱憾病逝,年六十八。宋恭帝时获赠少师,谥号“忠敏”。

辛弃疾有许多与陆游相似之处:他始终把洗雪国耻、收复失地作为自己的毕生事业,并在自己的文学创作中写出了时代的期望和失望、民族的热情与愤慨。在文学创作方面,他不像陆游喜欢写作诗歌尤其是格式严整的七律,而是把全部精力投入词这一更宜于表达激荡多变的情绪的体裁。

参考资料来源:百度百科-辛弃疾

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2017-10-05
著意登楼瞻玉兔,出自宋代词人辛弃疾的《满江红》,现代汉语的意思是:我特意地登上高楼来观瞻明月。玉兔:月亮的代称。本回答被网友采纳