去尼日利亚做翻译好吗

如题所述

可以的。我在尼日利亚工作过,对这个有了解。那边一般是中资公司或机构需要这方面的人才,也有当地公司和中国有业务往来,需要聘请翻译。尼日利亚中国人很多,所以机会还是蛮多的。另外,你如果要去尼日利亚,需要做好许多心里准备。当地条件极差,缺少水,电,传染病极多且治安状况很差。当地翻译月薪能过万元人民币,同时你要对你本身的英语水平很有自信才行。尼日利亚人讲英语可不是欧美,他们说的是尼日利亚英语,刚开始你或许根本听不明白他们在讲什么。需要一段时间去适应。这样说吧,如果你能对印度人说的英语完全明了,就差不多了。不过尼日利亚英语中会夹杂一些当地语言在里面,会让你丈二和尚摸不着头脑。总的来说,如果做好了心里准备出去锻炼锻炼还是非常不错的,是机会就得抓住。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-05-03
可以
第2个回答  2011-05-03
做翻译貌似还不错。