数字翻译，连字符是必须的吗？为什么？

Question

书面翻译英文数字，例如527，是five hundred and twenty seven 还是five hundred and twenty-seven?连字符是必须的么？加还是不加？为什么？

Answer 1

连字符在英语中有很多作用，作用之一就是可用来连接21—99的复合数词。这是必须的如： thirty-nine（39），fifty-one（51），eighty-eight（88） ，当然也包括你说的five hundred and twenty-seven527

Answer 2

连字符是必须的。让人知道那是一个整体数字，假如拆开，极端的例子是年份，比如2012，翻译成 twenty twelve，对于长数字，有一种不规范的读法就是两个两个字符读。

Answer 3

应该要加的，要不就得用and,因为是两个数字