急!英语翻译!

当今大学校园盗窃案件时有发生,被盗的物品有水壶、自行车、手机、电脑等。物品被盗会给我们带来经济损失,且使我们心情变坏。
究其物品被盗的原因,主要是我们防盗意识不够,如我们常把手机放在桌子上而去了别的地方,自行车没锁就放在楼下,离开寝室时没有把电脑锁进箱子里等。
为了防止物品被盗,我们应该加强防盗意识。具体有以下几点:1.我们可以经常回忆自己或他人的被盗经历并使防盗意识常记于心;2.放东西时先确认此位置是否安全,如周围是否有摄像头,保安等;3.贵重物品采取特殊的保护方式或随身携带。

Nowadays, theft cases occurred regularly in university campuses; things stolen were kettles, bicycles, mobile phones, computers etc. Thefts create economic loss and affect our moods.
Theft occurs to us mainly because we do not have enough theft-deterrent awareness. For examples, we leave our mobile phones on the table unattended, we park our bicycles downstairs unlocked, we do not lock away our computers in the chests when leaving the bedroom.
We should strengthen our theft-deterrent awareness if we want to prevent our things being stolen. Some specific measures are listed below: 1. Regularly recall personal and other people’s experiences of things stolen, so that we can always keep in mind the theft-deterrent awareness; 2. Make sure the place is safe for keeping things there, such as whether or not there is a hidden camera or a security guard around; 3. There should be special protection approach for valuable things or carry them with you all the time.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-10-24
The university campus theft cases have occurred, the stolen goods have akettle, bicycle, mobile phone, computer etc.. Stolen goods will bring economic loss to the US, and make us feel bad.
The reason the stolen goods, the main is our security awareness is not enough, as we often put the mobile phone on the table and went to other places, bike didn't lock down stairs, did not leave the bedroom when thecomputer lock into the box.
In order to prevent theft, we should strengthen the sense of security.Concrete has the following several points: 1 we can reminisce aboutyourself or others stolen experience and make the security consciousnessoften remember in heart; 2 put things to confirm this location is safe, such as whether the camera around, security; 3 the valuables of the protectionof special or carrying.