我想学唱《来自星星的你》可是是韩文,该怎么学啊?有什么歌词谐音的也行。。

如题所述

大半夜的,看到了楼主的问题。本来打算睡觉了。想下还是助人为乐一下好了。

pyel enl pu myeon pyel dui na ba(星星那个词韩语读音翻译成罗马音应该是byel,但是ㅂ的发音特别像拼音里面的p,所以还是打成了P)
类似与 票 里 铺 命 票 里 对 那 吧

pyel enl pu myeon(有点像 命 的发音) pyel dui na bwa(读吧就好)
pa lam bul myeon ni ga o na bwa
kol mog gil dul a mu dong yi
kuo(阔) ki seo(守) ki da li na bwa
eo(直接读哦) jjeo(类似敲) myeon eo jjeo myeon eo jjeo myeon
neol(内)sa lang ha na bwa
chang ga e da(中文读更像 才尬一它。前面是按罗马音来读) ib(一部 快点读) gim eul pul eo seo(so)
ni yi lum enl sseo sa lang han da gu
nei ma en pi chwo so(后面所有的seo 我就直接打成so .就是英文so 的发音)
every time every day(英文)
nor sa lang hei
eon zei ga ji na nor sa lang hei (这段按拼音读)
后面我都按拼音来打算了。。罗马音有点混。。。
liao li pu myeon piao li tui na ba
pa langm pu myeon ni ga u na ba
gu mei so nor lul pu leo gu
yi luo kei zami deu na ba
keu luo kei yei po kum sok eu lo
nei ga nor len sa lang ha na ba
chong mai nor len sa lang ha na ba
sa lang ei xi len chwok eo suo
sa lang ei no lei pur leo yo
nor leul wei hei pu leu neun nu lei
ha lu jong il ni seing kak ppun yi gya
yi luo ma enm enr yi luo sa lang enr
oh duo hei ya ha ni
ni nun pi ni sun kir no ei hyang ki
ji ken nu a pei a leun geo lyo
liao li pu myeon piao li tui na ba
pa langm pu myeon ni ga u na ba
gu mei so nor lul pu leo gu
yi luo kei zami deu na ba
keu luo kei yei po kum sok eu lo
nei ga nor len sa lang ha na ba
chong mai nor len sa lang ha na ba
sa lang ei xi len chwok eo suo
sa lang ei no lei pur leo yo
nor leul wei hei pu leu neun nu lei
na ei yong wang han sa lang

真的是一遍放着扣扣音乐,照着韩文歌词打的。。。楼主多听几遍应该就差不多了。
前面是按着韩语的罗马音打的,后面是照着拼音的发音打的。楼主注意一下就好了。
看着我都四点了还没睡,楼主给个辛苦分呗。。。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-01-19
上网搜一搜就可以了,看着音译歌词,听多几遍,然后把那些不是太像的音译就变成歌曲中的那个发音。(本人觉得学会韩语的基本发音挺有好处的,又不是太难,而且看到韩文自己会学,虽然不知道什么意思,呵呵。像我一样。)
第2个回答  2014-01-13
搜歌曲的罗马音,网页上有的,和汉语拼音差不多基本一致,就这样唱熟了就会了,多长几次就好了,望采纳啊追问

不像啊,,是《殆死悲爱 - 来自星星的你(Feat. 韩智恩)》这首歌,,,希望给个链接。

追答

链接暂时没找到呢,不过真心喜欢的话,慢慢学也是可以的吧,学习歌曲重要的不就是开心吗,不一定要完全会,能哼些调调,高兴自己就好了嘛。呵呵

第3个回答  2014-01-15
其实可以先学韩语音标,就会读了,也有利于你学其他的歌,韩语进门很easy的
第4个回答  2014-01-18
可以上百度知道搜一搜罗马音。其实韩文是拼音式的,看到就会念了。挺简单的,除了语法TAT