Once upon a time, there's a rabbit in the forest. One day some one told it that cabbage's nice food. Rabbit didn't know, then dug a hole and hid itself in it.
说明了什么人生哲理?
我想到两个解释:一,兔子因为自己居然不知道这个美味的东西而感到羞愧所以挖个洞钻进去了;
二,兔子不理会这个菜好吃不好吃,自己继续走自己的路过自己的生活,所以挖个洞藏进去不听别人说了。
个人比较偏向第二种解释,有没高手另有高见?
再ps:西方语常会出现“I don't know”这话,其实他未必是要表达“我不知道”的意思的,比如a问b,送花给c作生日礼物好吗,b说:“你觉得好吗?I don't know”,其实表示的是不同意。我觉得这段话里的“didn't know”也是。
to psps: 我举这个例子是说明我认为I don't know 有反对的意思。