日语的“早”和“早晨”和“早上好”翻译不同？

Question

如题所述

Answer 1

问候，打招呼：
简单说法：“早”是おはよう。
尊敬说法：“早上好”是おはようございます。
“早”当做形容词来讲的话是“早い”
“早晨”是“朝（读音あさ）”，是名词

Answer 2

如果是问候性的“早”的话，和“早上好”的意思是一样的，但在日语里，“早上好”要比“早”更尊敬一些。
“早”是おはよう。
“早上好”是おはようございます。
おはようございます 是对长辈或比自己等级高的人说的。
而“早晨”是 朝（あさ）

Answer 3

一样。
おはよう
お早うございます。