这句话出自——《吕氏春秋劝学》，是在秦国丞相吕不韦主持下,集合门客们编撰的一部黄老道家名著。
事字在这是个动词，可以理解为对待，师既是师傅，老师，之字可以不翻译，词性是助词，犹可以理解为尤其，父就是父亲，整体翻译为，对待老师就要像对待父亲一样。
中国儒家思想认为“天地君亲师”,“事师之犹事父也”的意思就是说对待老师要像对待自己的父亲一样,表明对老师的尊重。
扩展资料：
事师之犹事父也这句话出自——《吕氏春秋劝学》，表示对待老师要像对待自己的父亲一样，要尊重老师。
其他关于尊师名言：
1、师者,所以传道,授业,解惑也。——唐.韩愈《师说》
意思是：老师,不只是简单的教书匠,还要教授学生为人处事的道理与主动学习得可贵品质。
2、为学莫重于尊师。——清.谭嗣同《浏阳算学馆增订章程》
意思是:学习最主要的是尊重老师。
3、君子隆师而亲友。——战国.荀子《荀子修身》
意思是：君子尊崇老师而亲近朋友。
4、疾学在于尊师。——秦国.吕不韦《吕氏春秋劝学》
意思是：指一个人要想很快学得知识才干，首先在于尊重老师。比喻只有尊重老师，才能更好得到知识。
5、尊师则不论其贵贱贫富矣。——秦国.吕不韦《吕氏春秋.劝学》
意思是：尊敬老师,则不要在意老师的身份财富。
6、学之经,莫速乎好其人,隆礼次之。——战国.荀子《荀子.劝学》
意思是：崇敬良师是最便捷的学习途径，其次那就是崇尚礼仪了。(经:途经.好其人:爱戴教授自己的人,虚心向他们求教。隆礼:尊崇礼义)
7、明师之恩,诚为过于天地,重于父母多矣。——晋.葛洪《勤求》
意思是：贤明的老师的恩情, , 简直胜过了天地的博大, 比我的父毋对我付出的还要多。
8、国将兴,心贵师而重傅。——战国.荀子《荀子.大略》
意思是：国家要兴旺发达，必须发自内心地尊师重道。
“事师之犹事父也”出自《吕氏春秋·卷四·劝学》——战国·吕不韦的门客
原文：
曾子曰：“君子行于道路，其有父者可知也，其有师者可知也。夫无父而无师者，余若夫何哉！”此言事师之犹事父也。曾点使曾参，过期而不至，人皆见曾点曰：“无乃畏邪？”
曾点曰：“彼虽畏，我存，夫安敢畏？”孔子畏于匡，颜渊后，孔子曰：“吾以汝为死矣。”颜渊曰：“子在，回何敢死？”颜回之于孔子也，犹曾参之事父也。古之贤者与，其尊师若此，故师尽智竭道以教。
译文：
曾子说：“君子在道路上行走，其中父亲还在的可以看出来，其中有老师的也可以看出来。对那些父亲、老师都不在的，其他人又能怎么样呢？”这是说对待老师要像对待自己的父亲一样。曾点派他的儿子曾参外出，过了约定的日期却没有回来，人们都来看望曾点说：“恐怕是被事情困住了吧？”
曾点说：“即使他要死，我还活着，他怎么敢自己不小心遭祸而死！”孔子被囚禁在匡地，颜渊最后才到，孔子说：“我以为你死了。”颜渊说：“您还活着，我怎么敢死！”颜回对待孔子如同曾参侍奉父亲一样。古代的贤人，他们尊重老师达到这样的地步，所以老师尽心竭力地教诲他们。
扩展资料
创作背景
《吕氏春秋》是战国末期黄老道家重要的巨著，公元前239年左右完成，当时正是秦国统一六国的前夕。其书“基本上以道家为宗，取各家之长而弃其短，所以能成一家之言。”是秦汉道家的代表作之一 。
吕不韦是秦国一代名相，任职于战国末年。吕因散尽家财帮助在赵国为人质的嬴异人立嫡有大功劳，在异人继位为秦庄襄王后，被任用为秦国丞相。
在战国时期，魏国有信陵君，楚国有春申君，赵国有平原君，齐国有孟尝君，他们都礼贤下士，结交宾客。并在这方面要争个高低上下。吕不韦认为秦国如此强大，所以他也招来了文人学士，给他们优厚的待遇，门下多达三千人。
与四公子不同的是，吕不韦招揽门客，并不甚看重勇夫猛士，却十分注重文才。原来，吕不韦有他自己的见解。他素来善于谋略，瞧不起那些头脑简单的勇夫。再说秦国猛将如云，军力强大，没有必要再蓄养征杀之士，还有一个原因，其时许多善辩之士纷纷著书立说，广为流传。
不但天下闻名，还可传之后世，永垂青史，这一点尤其令吕不韦眼热。吕不韦本是商人出身，没有条件去著书立说，但他可以借助这些擅长舞文弄墨的门人，来实现自己的抱负和愿望。那时各诸侯国有许多才辩之士，像荀卿那班人，著书立说，流行天下。
参考资料来源：百度百科——君子行于道路
参考资料来源：百度百科——《吕氏春秋》
本回答被网友采纳是吕不韦为教育秦始皇而做的学说。
因为他辅助秦始皇登上皇位
所以他希望秦始皇对待他时候像对待父亲一样。
嘿嘿！像这种问题，其实上百度搜一下就有了哦本回答被网友采纳