日语原来如此

Question

求日语原来如此的说法 有三种是吗？搜噶 搜得死内 那路糊涂
请问：这三种各是什么意思？有什么区别 ？

Answer 1

常见表达有“なるほど”、“そうですか”和“そうですね”。

就是人们在日剧中常听到的“搜噶(sou ka)、那路好多(na ru ho do)和搜得死内（sou de su ne）”

扩展资料

三者的区别：

“そうですか”（SO DE SI GA）以疑问句形式表示肯定 ——“原来是这样啊”。

“そうですね”（SO DE SI NE）为程度轻微的随声附和，“是的啊”、“是这样呀”。

“なるほど　”（na ru ho do ）也是原来如此的意思，有恍然大悟之意。

Answer 2

●问题：
"原来如此"的日语怎么说?

●回答：
そうなんだ /是那样啊。/原来如此

なるほど/的确如此（表示同意对方的说法,同意对方的意见,有同感时使用。）
--------------------------
●例：
▼そうなんだ、知らなかった。/原来如此，我还真不知道。
▼へぇーそうなんだ、なるほど合点。/诶！原来如此，说得对，我理解了。
▼あっ、そうなんだ。 なるほど。/啊！原来如此。的确是这样。
▼へー、そうなんだ。 なるほどな、変奏曲か /诶！原来如此。的确如此，原来是変奏曲啊！
▼まだ何も知らなかったので「そうなんだ、なるほど」って、毎日兴味津々で闻いていました
▼ああそうなんだ。 うん、なるほどね。 ああ、周りにはバレてるの

Answer 3

原来如此，用日语怎么说？なるほど

Answer 4

日语原来如此，就是手多月。或者收购也可以。哦，这个你基本有看过动漫的话都会听过这句话。

Answer 5

日语是学中国的语言，学了一半从写到书都是这样