第1个回答 2019-11-04
成吉思汗打仔-----大汗耷细汗
鼻哥窿担遮-----鼻毛(避无)可避
南无佬跌落粪坑──无晒符
屎忽窟生疮──无眼睇
茅厕点灯-----找屎(死)
阿茂整饼----无果样整果样
水瓜打狗----唔见紧桷
年三十晚谢灶──好做唔做
灶头抹布──咸湿
灶君上天──有果句讲果句
寿星公吊颈──嫌命长
陈年中草药──发烂渣
灶君跌落镬──精(蒸)神
阿崩叫狗──越叫越走
阿崩养猫──转性
卖鱼佬──有声(腥)气
卖鲩鱼尾──搭嘴
细佬哥剃头──就快就快
肥佬着笠衫──几大就几大
神台猫屎──神憎鬼厌
咸蛋滚汤──心都实晒
瓦檐狮子──叻到满
跪地喂猪母──睇钱份上
床底破柴──撞晒大板
老婆担遮──阴功(公)
投石落屎坑──激起公愤(恭粪)
火烧猪头──熟口熟面
天堂尿壶──全神贯注
老公泼扇──凄(妻)凉
撒路溪钱──吸引死人
黄皮树了哥──唔熟唔食
亚聋送殡──唔听你支死人笛
湿水棉花──无得弹
狗上瓦桁──有条路
十月芥菜──起晒心
肥婆坐屎塔──TUP
TUP
撼
纸扎下巴──口轻轻
屎坑关刀──文(闻)又唔得,武
(舞)又唔得
鼎湖上素──好斋
火烧旗杆──长叹(炭)
飞机打交──高斗
海底石斑──好瘀(鱼)
鸡食放光虫──心知肚明
山草药──up得就up
第3个回答 2024-07-15
广州话歇后语,妙趣横生!
提起广州话歇后语,不得不提它的独特魅力。这些短短的语句,蕴含着丰富的文化底蕴和生活智慧。广州人爱讲歇后语,也爱听歇后语,在他们的日常交流中,歇后语早已成为一种妙不可言的语言艺术。
广州话歇后语的特点,在于它的机智幽默。比如“虾碌撞玻璃——自己攞嚟(找)死”,形象生动地描述了做事鲁莽的后果。又如“荔枝壳骑荔枝——算数”(同“算术”谐音),巧妙地利用谐音表达了计算精准的意思。这些歇后语不仅让人会心一笑,还能从中领悟到为人处世的道理。
广州话歇后语的种类繁多,涵盖了生活的方方面面。有反映社会现象的,如“大树底下好乘凉——靠关系”。有描写人物性格的,如“茅坑里的石头——又臭又硬”。还有总结人生经验的,如“三个和尚没水吃——众口难调”。这些歇后语就像一幅幅生动的画卷,勾勒出广州人的生活百态和处事哲学。
学习广州话歇后语,不仅可以丰富语言表达,更能深入了解广州文化。它就像一块块散落的拼图,拼凑出广州这座城市的独特风貌。如果你打算游览广州,不妨先学几句当地歇后语,与广州人交流的时候,你一定会收获意想不到的惊喜!