及反,市罢 市罢是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

市罢：集市结束。

出自战国韩非《郑人买履》（选自《韩非子》），原文为：

郑人有欲买履者，先自度其足，而置之其坐。至之市，而忘操之。已得履，乃曰：“吾忘持度！”反归取之。及反，市罢，遂不得履。人曰：“何不试之以足? ”曰：“宁信度，无自信也。”

译文：

从前有一个郑国人，想去买一双新鞋子，于是事先量了自己的脚的尺码，然后把量好的尺码放在自己的座位上。到了集市，却忘了带上尺码。挑好了鞋子，才发现：“我忘了带尺码。”就返回家中拿尺码。等到他返回集市的时候，集市已经散了，他最终没有买到鞋子。

有人问：“你为什么不用自己的脚去试试鞋子？”他回答说：“我宁可相信量好的尺码，也不相信自己的脚。”

扩展资料

创作背景：

本文出自《韩非子·外储说左上》，题目是编者加的。作者是韩非（韩非子），战国末期著名思想家，法家思想的集大成者。他的著作收在《韩非子》里。

主旨赏析：

这个郑国人只相信量脚得到的尺码，而不相信自己的脚，不仅闹出了大笑话，而且连鞋子也买不到，成为了笑柄。文章告诫人们：对待事物要会灵活变通、随机应变，不能墨守成规，死守教条，要注重客观现实的事实，为人处事要从实际出发。

写作特色：

文章说理精密，文笔犀利，议论透辟，推证事理，切中要害。作者构思精巧，描写大胆，语言幽默，还善于用大量浅显的寓言故事和丰富的历史知识作为论证资料，说明抽象的道理，形象化地体现他的法家思想和他对社会人生的深刻认识。

参考资料来源：百度百科-郑人买履

Answer 2

反：通假字：同“返”；返回。
市：集市，市场。
罢：散，结束，停止。
①及反，市罢：等到（郑人）返回市场，市场已经结束。本回答被提问者采纳