Journal-Tell us something interesting happened in your holiday

这是原题,请大家帮我想一下可以写什么

YOU - Gosh it was amazing, it was so much fun. It was like me and 15 of my friends so we had a laugh. I don't get to see them that often because I'm always so hectic, so it was a really nice chance. So we just went out and partied, got drunk every day, got drunk every night, it was just such a laugh.
你可以这样回答记者
---------------------------------------
短文

Ok so I am SURE people have funny stories that have happened during the holidays. I know for me when family and friends get together (and sometimes liquor) there is always at least one funny story.

So me does not involve any drinks. Every year my grandmother had a big thanksgiving party. I have several aunts and uncles as well as cousins.
Between that
and the fact we are loud it always made for several interesting events. However my favorite happened during dessert.

My grandmother always did the nice tablecloth, and silverware and for desert the pretty cups. Well I was probably 11 and of course thought I was old enough and insisted I put the whipped cream on all the hot chocolate. Cue me not pointing the can right and getting whipped cream all across the beautiful table cloth, the floor and some of the wall. Needless to say to this day (I am 24) I am STILL not trusted with the whipped cream can.

What about you guys??
好了,所以我相信人一定会有在假日期间发生的有趣的故事。对我来说每当我的家人和朋友聚在一起,总会至少有一个有趣的故事。

所以我不涉及任何酒精饮料。每年我的祖母有一个大的家庭聚会。我有几个叔叔阿姨以及堂兄弟。在聚会中,事实上,我们都爱提出了一些有趣的事件。不过我最喜欢的是发生在点心时间的故事。

点心时间,我的祖母总是布置的很漂亮。漂亮的桌布,漂亮的杯子和漂亮的电信。嗯,当我大概是11岁时,我以为我已经够成熟了,我坚持的把所有的奶油霜涂在巧克力,可是,我并不懂得技巧,却把桌布,地板,墙壁都沾上了奶油霜。不用说,到今天(我24),我仍然不被信任涂奶油霜。

你们呢?怎么样?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-07-22
你可以写一个重大的新闻事件或者一场演出啊,或者说你看了一本书啊剩下的就可以依次变成:新闻评论、演出介绍、读后感。于是你可以直接找到英文原版材料。。于是你就懂了追问

第2个回答  2011-07-22
杂志、期刊-对我们说说你假期时发生的有趣事吧。追问

额,不是翻译

追答

英语还好,写作我就头疼了。从小作文就是最差的。、
我情愿你写了中文,我帮你翻译成英文,呵呵~

追问

那我去想想吧
谢谢