Catti和bec

Question

我现在即将进入大二。自己是计算机专业的，但是对此专业无兴趣。自己的英语成绩比较好并且一直在外面培训机构学习。以后想从事和英语方面有关的工作。不知道是考BEC比较好还是CATTI比较好呢？呵呵。希望以后能多赚点钱TAT。请大家帮忙解答一下啦~嘿嘿。谢谢啦。

Answer 1

两个都好，看你今后从事什么工作，如果想去外企工作，可以考BEC，如果想做翻译CATTI合适，个人比较推荐BEC。BEC推荐考高级，考试费600RMB，口语阅读听力写作，口语三个parts，有随机partner。CATTI：有口译和笔译，也各分三级，最高一级，排列组合比较多了，同级别口译比笔译价格贵。

BEC侧重商务知识，在备考的时候也会相应提高英语水平，BEC的证书终身有效。大部分HR在筛选简历时BEC作为加分项，因为BEC适合工作中使用，比如口试中的有些问题是需要你具备一定企业经历的，只是BEC还没有形成足够的影响力，BEC是能力考试，通过了代表你具备相应的水平。

BEC证书分为低、中、高三级，其中高级证书是进入外企的可靠保证。在外企中，考验的是灵活使用外语的能力，BEC证书只是一张入门证，进去还得要提高自己的综合能力，尤其是英语的听说能力。要想在外企混出头，汇报和演讲演示能力是傍身技能。

BEC中级一年只有两次可以参加，分别是在每年的5月份和11月份，BEC上半年考试一般1-2月开始报名，BEC下半年考试一般7-8月开始报名。考试分两个阶段进行。第一阶段为笔试，包括阅读、写作和听力，第二阶段为口试。

考试时间分别为：BEC 初级 阅读、写作90分钟，听力约40分钟（含填写答题卡时间），口试12分钟；BEC 中级 阅读60分钟、写作45分钟、听力约40分钟（含填写答题卡时间）、口试14分钟；BEC 高级 阅读60分钟、写作70分钟、听力约40分钟（含填写答题卡时间）、口试16分钟。

Answer 2

我是英语专业的。既然你是计算机专业的，如果把BEC比作计算机等级考试的话，CATTI就是软件工程师水平考试了。其难度亦可按此做对照。
所以你如果仅对英语感兴趣，而不是想拿英语作为自己的饭碗。建议你可以参加BEC考试，因为其侧重应用英语。而CATTI毕竟是专业的，是以做翻译为终极目标的（翻译不等于语言），且年通过率不超过10%。本回答被提问者采纳

Answer 3

个人认为BEC比较好。因为bec不仅对英语方面有用，对商业方面也有用。天津有家同文教育是培训bec的，你可以去咨询一下

Answer 4

CATTI即“翻译专业资格（水平）考试”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI )是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力，更好地为我国对外开放和国际交流与合作服务，根据建立国家职业资格证书制度的精神，在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格（水平）认证；是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。
BEC:商务英语考试（BUSINESS ENGLISH CERTIFICATE），简称BEC，指的是剑桥商务英语资格考试。是剑桥系列考试中专为学习者提供的国际商务英语资格证书考试，考察真实工作环境中英语交流能力，被欧洲乃至全球众多教育机构、企业认可，将其作为入学考试或招聘录用的英语语言水平要求。商务英语考试(BEC)于1993年由中国教育部考试中心引进中国，历经多年实践和推广，其权威性和规范性使得BEC在中国极具知名度，是求职者有力的语言能力证明。全国有超过60所知名大学被授权为BEC考点。

Answer 5

朋友，我跟你的情况基本一样的哦，我也学工科的，但是对英语情有独钟。我这几天查了下，觉得先考bec在考其他的。加个好友吧