33问答网
所有问题
控制不住自己的情绪,英语怎么说
止不住的悲伤的英语怎么表达
举报该问题
推荐答案 2011-06-30
如果是在生气的情况下的话用lose my temper 或者如果只是描述自己平常的情绪的话用cant handle my temper
如果是止不住的悲伤的话建议用furious sorrow 或者sadness都可以 ,因为悲伤止不住说明是很深刻的痛用furious就贴切了哈
感觉在这种情况下的话用mood不是很贴切,因为mood是在描述自己的心境,而不应该跟情绪联系到一起哈
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://33.wendadaohang.com/zd/cB0cW455h.html
其他回答
第1个回答 2011-06-30
控制不住自己的情绪My mood is out of control或one's mood loses control
止不住的悲伤 sadness can't hold back
第2个回答 2011-07-02
can't control my Sadness...
第3个回答 2011-06-30
non-stop sorrow
相似回答
控制不住自己的情绪
。 翻译
答:
控制不住自己的情绪。 翻译如下:
Unable to control one's emotions
。1、学会用头脑调节自己的情绪 以良好的态度做自己的向导。告诉自己,快乐或悲伤都会过去。生活总是在继续,不要让情绪耽误了行程。大雁在3万英尺的高空飞翔,是为了迁徙,是悲是喜。被情绪困住的时候,不要让自己放纵,换个角度看...
控制不住自己的情绪,英语怎么说
答:
2. 如果是在描述自己平常的情绪,可以说"
can't handle my temper
"。3. 如果是无法控制的悲伤,可以使用"
furious sorrow"或者"sadness
",因为持续的悲伤表明痛苦很深,使用"furious"来形容更加贴切。4. 在这种情况下,使用"mood"来描述自己的心境是非常合适的,因为"mood"更多地与个人的心情相关,而不...
唯有想到那个久远的他
控制不住自己的情绪
泪如雨下 译成
英文
...
答:
It's only when she thinks about him who is far away that she can't control her emotion, tears gushing out.
大家正在搜
控制情绪英语怎么说
控制好情绪的英文怎么说
控制好自己的情绪英语
我们应该控制自己的情绪英语
控制自己的情绪英文
控制的英语怎么说
克制自己的情绪用英语
尽量控制情绪的英语
调节情绪用英语怎么说
相关问题
控制不住自己的情绪
控制不住自己的情绪
控制不住自己的情绪该怎么办?
控制不住自己的情绪怎么办?
控制不住自己的情绪打一成语
自己控制不住自己情绪怎么办呢?
总是控制不住自己的情绪,容易发火怎么办?
控制不住自己的情绪是什么病