33问答网
所有问题
“世界上最远的距离不是天涯海角,而是我在你身边,你不知道我爱你!”怎样翻译成英文呢?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2006-01-15
"In the world the farthest distance is not the ends of the earth, but is I side you, you did not know I love you!"
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://33.wendadaohang.com/zd/cB44R0B.html
相似回答
“
世界上最远的距离不是天涯海角,而是我在你身边,你不知道我爱你
...
答:
"
In the world the farthest distance is not the ends of the earth
, but is I side you, you did not know I love you!"
“
世界上最远的距离不是
生于死的距离
而是我在你身边你
却
不知道我爱你
...
答:
The longest distance in the world is not that between living and death
, but I am standing beside you , you even don't know that I love you.
英文翻译
:
世界上最
遥
远的距离不是
生离死别,是
我在你身边
而你却不...
答:
The furthest distance in the world is not between life and death, but when I stand in front of you yet you don't know that I
love you.泰戈尔的原诗:The furthest distance in the world Is not between life and death But when I stand in front of you Yet you don't know th...
大家正在搜
世界上最远的地方不是天涯海角
最远的距离不是天涯海角
世界的天涯海角在哪
世界上最遥远的就是明天
世界的天涯海角
世界有几处天涯海角
天涯海角的意思是什么意思
天涯海角尽头是哪个国家
天涯海角在哪