第1个回答 2011-06-24
原文（唱)歌手：Britney Spears 专辑：Britney
To think I am so naive
How dare you play with me
I gave you heart and soul yeah
Tell me baby please
Why you screwing with my head
I dont think you understand
I wont take your (Gasp) No more
Dont knock on my door
Not this time because I recognize
I have heard it all before and I E I I
Think of all the time that I have wasted
Think of all the times that I took you back
Aint no way I will be lonely
I dont wanna let you back in
Lets just face it (face it)
Better off alone and I wont turn back
Thought that I would be lonely
I dont wanna let you back in
Dont tell me how to feel
Or say that you are for real
My mind is made up
I am cool without you
You got no more appeal
Now this girl dont need no man
Says what she can do what she can
Now I live for me
Boy does that make you weep
Not this time because I realise
I have heard it all before and I E I I
I think of all the time that I have wasted
I think of all the times that I took you back
Aint no way I will be lonely
I dont wanna let you back in
Lets just face it (face it)
Better off alone and I wont turn back
Thought that I would be lonely
I dont wanna let you back in
Think of times you made me cry
You had me so confused
I am tired of trying to leave behind this
What is A Girl To Do
Think of all the times you made me sick
I used to think I couldnt handle it
What you think I am just another chick
Lost your grip Boy you must have tripped
What were you thinking when you lost my trust
You had it all and now your left with nothing
Oh baby now I know you want my touch
And now your Lonely and you still want me
Think of all the time that I have wasted
Think of all the times that I took you back
Aint no way I will be lonely
I dont wanna let you back in
Lets just face it (Face it)
Better off alone and I wont turn back
Thought that I would be lonely
I dont wanna let you back in
Think of all the time that I have wasted
Think of all the times that I took you back
Aint no way I will be lonely
I dont wanna let you back in
Lets just face it (Face it)
Better off alone and I wont turn back
Thought that I would be lonely
I dont wanna let you back in
翻译
歌手： Britney Spears的专辑：布兰妮<br>要相信我如此天真<br>如何发挥你不敢与我<br>我给你的心脏和灵魂，是啊<br>告诉我，婴儿请<br>你为什么拧我的头<br> i不要认为你明白<br> i wont你（ GASP ）的，没有更多的<br>不用敲门，我的大门<br>没有这个时间，因为我承认<br>我所听到的这一切之前，我和e i i帮我<br>认为所有的时间，我浪费了<br>认为所有的时代，我回到了你<br>是不是没有办法，我会寂寞<br> i不用想要让您回到过去<br>让刚才面对它（面对） <br>更好地起飞，仅我和wont回头<br>以为我会寂寞<br> i不用想要让您回到过去<br>不要告诉我如何感觉<br>或说你是真正的<br>我心目中是弥补了<br>我很冷静没有你<br>你有没有更多的上诉<br>现在，这个女孩不用需要任何人<br>她说，什么可以做什么，她可以<br>我现在的生活，我<br>男童是否让你流泪<br>没有这个时间，因为我明白<br>我所听到的这一切之前，我和e i i帮我<br>我觉得所有的时间，我浪费了<br>我认为所有的时代，我回到了你<br>是不是没有办法，我会寂寞<br> i不用想要让您回到过去<br>让刚才面对它（面对） <br>更好地起飞，仅我和wont回头<br>以为我会寂寞<br> i不用想要让您回到过去<br>想的时候，你使我哭<br>你有我这么混乱<br>我累试图留下这<br>什么是一个女孩做<br>认为所有的时代，你使我生病<br>我曾经想我couldnt处理<br>是什么，您认为我只是另一个鸡<br>失去了你的抓地力男童您必须有跳闸<br>什么是你的思想，当你失去了我的信任<br>你有这一切，现在您的左边与无关<br>哦婴儿，现在我知道你希望我的接触<br>现在您的寂寞，你还有想我<br>认为所有的时间，我浪费了<br>认为所有的时代，我回到了你<br>是不是没有办法，我会寂寞<br> i不用想要让您回到过去<br>让刚才面对它（面对） <br>更好地起飞，仅我和wont回头<br>以为我会寂寞<br> i不用想要让您回到过去<br>认为所有的时间，我浪费了<br>认为所有的时代，我回到了你<br>是不是没有办法，我会寂寞<br> i不用想要让您回到过去<br>让刚才面对它（面对） <br>更好地起飞，仅我和wont回头<br>以为我会寂寞<br> i不用想要让您回到过去
第2个回答 2011-06-23
When I was just a little girl
My momma used to tuck me into bed
and she read me a story
It always was about a Princess in distress
And how a guy would save her
and end up with the glory
I'd lie in bed and think about the person that
I wanted to be
Then one day I realized the fairy tale life
wasn't for me
I don't wanna be like Cinderella
Sittin' in a dark old dusty cellar
Waiting for somebody
to come and set me free
I don't wanna be like Snow White waiting
For a handsome prince to come and save me
On a horse of white
unless we're riding side by side
Don't want to depend on no-one else
I'd rather rescue myself
Someday I'm gonna find someone
who wants my soul
heart and mind Who's not afraid
to show that he loves me
Somebody who will understand
I'm happy just the way I am
Don't need nobody taking care of me
(I will be there)
I will be there for him just as strong as he
will be there for me
When I give myself then it has got to be
an equal thing
I don't wanna be like Cinderella
Sittin' in a dark old dusty cellar
Waiting for somebody
to come and set me free
I don't wanna be like Snow White waiting
For a handsome prince to come and save me
On a horse of white
unless we're riding side by side
Don't want to depend on no-one else
I'd rather rescue myself
I can slay
my own dragon
I can dream
my own dreams
My knight in shining armour is me
So I'm gonna set me free
I don't wanna be like Cinderella
Sittin' in a dark old dusty cellar
Waiting for somebody
to come and set me free
I don't wanna be like Snow White waiting
For a handsome prince to come and save me
On a horse of white
unless we're riding side by side
I don't wanna be like Cinderella
Sittin' in a dark old dusty cellar
Waiting for somebody
to come and set me free
I don't wanna be like Snow White waiting
For a handsome prince to come and save me
On a horse of white
unless we're riding side by side
Don't want to depend on no-one else
I'd rather rescue myself
I don't wanna be like Cinderella
Sittin' in a dark old dusty cellar
Waiting for somebody
to come and set me free
I don't wanna be like Snow White waiting
For a handsome prince to come and save me
On a horse of white
unless we're riding side by side
Don't want to depend on no-one else
I'd rather rescue myself
中文
当我还是一个小女孩
我的妈妈把我使用到床上
她给我读个故事
它是关于一个公主总是处在痛苦之中
一个人如何会拯救她
而最终的荣耀
我喜欢躺在床上和思考的人
我想成为
后来有一天我意识到这个童话的生活
不属于我
我不想做像灰姑娘
没指望youresittin在一个黑暗的老满是灰尘的地窖
等待有人
来,让我重获自由
我不想如白雪公主等待
对于一个英俊的王子来拯救我
一匹马的白色
除非我们骑并排放在一起
别想依靠其他人都不
我宁愿救自己
有一天我要找到一个合适的
谁想要我的灵魂
是谁的心和头脑不再害怕了
表明他爱我
有人能理解
我很高兴,只是我的方式
不需要人照顾我
(我将在那里)
我将会在那里等着他一样坚强
将会给我吗
当我给自己就有
平等的东西
我不想做像灰姑娘
没指望youresittin在一个黑暗的老满是灰尘的地窖
等待有人
来,让我重获自由
我不想如白雪公主等待
对于一个英俊的王子来拯救我
一匹马的白色
除非我们骑并排放在一起
别想依靠其他人都不
我宁愿救自己
我能杀
我自己的龙
我可以梦想
我自己的梦想/计划
我的骑士身着亮甲是我
我要让我重获自由
我不想做像灰姑娘
没指望youresittin在一个黑暗的老满是灰尘的地窖
等待有人
来,让我重获自由
我不想如白雪公主等待
对于一个英俊的王子来拯救我
一匹马的白色
除非我们骑并排放在一起
我不想做像灰姑娘
没指望youresittin在一个黑暗的老满是灰尘的地窖
等待有人
来,让我重获自由
我不想如白雪公主等待
对于一个英俊的王子来拯救我
一匹马的白色
除非我们骑并排放在一起
别想依靠其他人都不
我宁愿救自己
我不想做像灰姑娘
没指望youresittin在一个黑暗的老满是灰尘的地窖
等待有人
来,让我重获自由
我不想如白雪公主等待
对于一个英俊的王子来拯救我
一匹马的白色
除非我们骑并排放在一起
别想依靠其他人都不
我宁愿救自己