下午要交帮我翻译一下吧 谢谢拉

浅谈传统风格在包装设计中
的艺术魅力

摘要:随着世界经济的快速发展以及信息时代的到来,传统文化与现代文化、本土文化与世界文化激烈碰撞,存在着对我国民族文化精粹认知减弱的现象。大量的西方设计进入我们的视野,“西风”的袭击使得包装设计师盲目的抄袭西方的观念和作品,一味的推崇西方设计流派和设计大师。而对中国的包装设计风格漠然置之。每个国家的历史背景不同,民族文化不同,盲目的抄袭外来的设计,只会使中国的包装道路越来越窄。中华文明有着五千多年的悠久历史,我们不应该将自己的文化传统丢到一边,现代包装设计的创新思路应该是融汇东西方文化的精髓,挖掘中国传统文化中的宝贵财富,对民族艺术和民间的艺术进行深入的学习研究和创新,使中国的文化更好的借助包装这一媒介传播与世。

关键词:传统文化;传统包装;创意;现代设计;现代包装
您看能不能帮我翻译啊

With the rapid economic development and the arrival of the information age, the traditional culture and modern culture. local culture and World fierce collision, the existence of our cultural essence of the phenomenon of cognitive decline. A lot of Western design to enter our field of vision, "Westerly" attacks makes packaging designers blindly copying western concepts and works always respected Western design schools and master. China and the packaging design style disregard it. Each country's different historical backgrounds, cultures, blindly copying foreign designs, China will make the packaging more and more narrow road. Chinese civilization has 5,000 years of ancient history, we should not be their own cultural traditions cast it aside. Modern packaging design innovative ideas should be cross-cultural essence of traditional Chinese culture mining of the precious wealth the national art and folk art for the in-depth study and innovation China's culture through better packaging and the mass media world.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考