英语翻译 翻译一句话 the football game comes to you live from New York

如题所述

接下来是:来自美国的直播足球赛事。
live from New York 中的live 为直播,不是居住。
希望能帮到您
comes to :用一般现在时态表示将来,多用于电视直播、车列表等情况
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-06-22
the football game comes to you live from New York
试着解释一下:
本场足球赛是从纽约向您现场直播的

注意:live(直播的)在这里字母i要读成双元音,同like中的字母i读音相同。本回答被提问者采纳
第2个回答  2011-06-22
你现在收看的是纽约现场直播的足球赛
第3个回答  2011-06-22
足球赛来你生活在纽约
足球比赛涉及到你从纽约生活