在家里的用法是不是和at home一样啊？

Question

如题所述

Answer 1

"in the home" 和 "at home" 都是用来描述在家的情况，但它们的使用上略有区别。
1. "In the home"（在家里）通常用来指代在家庭、住宅或房屋内发生的事情。它更侧重于描述在特定的房间或空间中的活动或情况。例如：
- "There is a leak in the home's basement."
（房子的地下室有漏水。）
- "We have a new carpet in the home."
（我们在家里铺了新地毯。）
2. "At home"（在家）则是指在家中，表示人们所在的位置或状态。它更强调在个人的住所内，无论是在哪个房间，以及进行什么样的活动。例如：
- "I'm at home watching a movie."
（我在家里看电影。）
- "She is not feeling well, so she's staying at home today."
（她身体不舒服，所以今天呆在家里。）
总之，"in the home" 强调特定的房间或空间内的事物，而 "at home" 强调个人所在的位置或状态。