意思是靠得很近，低声交谈。
交头接耳
读音：jiāo tóu jiē ěr
出自：元·关汉卿《单刀会》第三折：“不许交头接耳，不许笑语喧哗。”
译文：不能靠得很近，低声交谈，不能欢声笑语大声喧哗。
成语故事：林冲因得罪高太尉被送到沧州草场。在沧州认识了朋友李小二，经常去酒店喝酒。一天，两个东京人来到酒店。吃饭时交头接耳低声嘀咕，李小二估计与林冲有关，并告诉林冲。林冲毅然杀了陆谦，走向梁山泊。
扩展资料：
交头接耳的近义词：
1、街谈巷议
拼音：jiē tán xiàng yì
意思：大街小巷里人们的议论。
出处：汉张衡《西京赋》：“街谈巷议，弹射臧否。
译文：大街小巷里人们的议论，指摘评论。
2、窃窃私议
拼音：qiè qiè sī yì
意思：背地里小声议论。
引证解释：现代叶圣陶《倪焕之》：“他们窃窃私议的无非外间的流言，待教师走近身旁时便咽住了。”