杭州西湖的康熙御笔“花港观鱼”，在古代鱼字下面应该是四点水，而康熙在题字时，刚要写上四点水，突然想到鱼字下面有四点，而四点代表火，鱼在火下面烤，那鱼还能活吗？康熙信佛，又有好生之德，于是就将鱼字下面的四点水变成了三点水，这样鱼就能在湖中畅游，就能活得自在了。而江苏扬州大明寺平山堂里“风流宛在”的匾额可以说最有哲理的“错误”题字了。这是出自清朝刘坤为纪念扬州主政的欧阳修所提的字。据说欧阳修在扬州担任太守时极为风流，可以说是号称风流太守啊。而刘坤将“风流宛在”中的流字故意少些一点，而在“在”字上多写一点，寓意就是“少一点风流，多一点实在”。可以说是极有哲理。
这么的有趣的题字，可你见过谁敢在孔夫子面前玩这种文字游戏吗？可他就敢。
孔夫子是谁，中国儒家学派的创始人，可以说是所有读书人的祖师爷。而山东曲阜作为孔子的故乡，三孔更是人们为表达对孔子的尊敬和纪念之情而建的。其中孔府更是获得无数皇帝的题词。要说最出名却是清代大学子纪晓岚给孔府门口写的那一副对联“与国咸休安富尊荣公府第，同天并老文章道德圣人家”
仔细看，可以发现大学子纪晓岚所写的富字和章字都有些许小问题，富字上方的宝盖头没有一点，而文章的章字中间的日又被拉通。是大学子写错了字？其实有人是这么解释的，这样写就有“富贵无头，文章通天”的意思，恰恰表现了纪大学子对孔圣人的尊敬啊。
但事实真的是这样吗？如果是纪晓岚故意为之，那么在通讯技术并不发达的当时，凡是有点学问，能识得几个字的人都会发现孔府门边的两个错别字，为了答疑解惑，纪晓岚还不得每天站在孔府门口挨个解释，就像现在的导游一样，这不很费事吗？我想就冲这一点，恐怕纪大学子也会因为怕麻烦而拒绝这两个寓意深长的错别字吧。
要说中国文化博大精深就体现在汉字的种类上，同样的一个字在不同的时期有不同的写法，即使在同一朝代也有不同的写法。关于富字的写法，在草书中有徐渭、胡问遂、孙过庭等人所写的富字是没有头上那一点的，在行书中唐寅、米芾。文征明等人的富字也是没有那一点的，而在楷书中柳公权、池大雅、裴休、高贞碑等人的富字也是没有头上那一点的。举例了这么多书法大家，总有一两个是你听说过的书法家吧。同理，章字也是有多种写法的，并不是只有我们现在看到的这一种写法，像下图中就有许多章字的中间是田而不是日的，毕竟中国历史如此长，汉字也经历了多次变化才有了我们现在所使用的简体字。
所以说啊，不是纪大学子写错了字，或者说是故意为之，而是人家用的就是那种字体，是我们不知道而已。而导游也为了吸引游客，故意营造典故，所以特意编了这样一种说法。这就像现在的语文阅读题一样，硬是要为作者加上那么多的情感，提些问题连作者都不知道。或许你让纪晓岚来解释，他还不知道这里有这么多的寓意呢。