能否帮翻译 当我画的好时我开心 画得不好时候我会沮丧 怎么翻译成英语说呢,面试时候说的,对我很重

能否帮翻译 当我画的好时我开心 画得不好时候我会沮丧 怎么翻译成英语说呢,面试时候说的,对我很重要,谢谢大家~~!!

英语:
I will be very happy when I draw well while I'm quite disappointed when I draw badly.追问

为什么while 后不用will呢

追答

while 后是转折从句, 表示总是用I'm, 表示“我会”用will be.

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2016-05-24
I am happy when I draw good drawing very well when I depressed
第2个回答  2016-05-24
If I draw beautifully, I will be happy. If I draw badly, I will feel frustrated.