不可以合并。以上海为例。
外来从业人员在男年满60周岁、女年满50周岁时，可凭身份证明、保险凭证等材料到相关保险公司或约定的机构兑现老年补贴凭证。《上海市外来从业人员综合保险暂行办法》实施细则规定，用人单位为外来从业人员连续缴费满十二个月的，或者自本实施细则生效后，用人单位为外来从业人员在三年内累计缴费满十二个月的，外来从业人员可以获得一份老年补贴凭证。（对于2008年7月至2011年6月期间，因累计缴费不满12个月而尚未为其购买老年补贴凭证的外来从业人员，由外来从业人员综合保险基金一次性为其购买老年补贴凭证。）老年补贴凭证由相关保险公司寄到用人单位，再由用人单位发放给个人。如果老年补贴凭证遗失，可到相关保险公司补办。
另外，虽然外来从业人员转缴社会保险后会领取到社会保障卡（医疗专用），但其原有的综合保险卡依旧可以使用。综合保险卡内的日常医药费补贴资金，可以继续按照《关于上海外来从业人员综合保险日常医药费补贴的实施意见》的规定使用。如果综合保险卡遗失了，应当尽快补办。劳动者需要拨打12333电话进行口头挂失，同时要及时报告所在单位，由目前所在单位到缴纳综合保险所在区县的外管所办理补卡手续；如果目前没有单位，劳动者可以携带身份证，前往区县外管所办理补卡手续，补办综合保险卡要收取工本费5元。