英语作文屠呦呦获得诺贝尔奖

如题所述

写作思路:主要写出屠呦呦的事迹。

正文:

She is Tu Youyou, the 2015 Nobel Prize winner in medicine.

她就是2015年诺贝尔医学奖获得者屠呦呦。

Tu youyou was born in Ningbo, Zhejiang Province. When she was a child, malaria was prevalent in her hometown. When she was young, she witnessed one fall after another, and her relatives were deeply grieved.

屠呦呦出生于浙江省宁波市。儿时的她,家乡正流行着疟疾。幼小的她目睹了一个又一个人倒下,亲人们悲痛不已。

Malaria is a serious worldwide epidemic, which has killed hundreds of millions of people all over the world. Tu couldn't bear to see people die, so she was determined to find a "magic bullet" to treat malaria.

疟疾是危害甚是严重的世界性流行病,全球几亿人民都为此丧生。屠呦呦不忍看到人们生离死别,下定决心一定要找到治疗疟疾的“神奇子弹”。

After all, the road to science is too narrow, too steep. A small laboratory, old equipment. Tu youyou and his team work day and night in the studio. They take drugs in person, ignore their health and life and death, and devote themselves to drug research and development.

毕竟,科学这条路太狭窄了,太陡峭了。一间小小的实验室,陈旧的设备。屠呦呦和团队在工作室夜以继日地工作,他们亲自服用药物,将自己的健康、生死置之度外,一心为药物研发。

Because of the poor environment and the pungent smell of the medicine jar, Tu youyou got toxic hepatitis. Tu Youyou, they have made great progress on the thorny road of science.

因为环境简陋,放着药物的大缸时时发出刺鼻的气味,屠呦呦得了中毒性肝炎。屠呦呦他们在长满荆棘的科学道路上艰苦卓越的前进。

In 1972, she and her colleagues named the colorless crystal extracted from Artemisia annua "artemisinin". In 1973, Tu youyou synthesized "dihydroartemisinin" on the basis of the original.

1972年,她和同事在青蒿中提取的无色结晶物体命名“青蒿素”,1973年,屠呦呦在原有的基础上合成了“双氢青蒿素”。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2023-06-08

写作思路:主要写出屠呦呦的事迹。

正文:

She is Tu Youyou, the 2015 Nobel Prize winner in medicine.

她就是2015年诺贝尔医学奖获得者屠呦呦。

Tu youyou was born in Ningbo, Zhejiang Province. When she was a child, malaria was prevalent in her hometown. When she was young, she witnessed one fall after another, and her relatives were deeply grieved.

屠呦呦出生于浙江省宁波市。儿时的她,家乡正流行着疟疾。幼小的她目睹了一个又一个人倒下,亲人们悲痛不已。



Malaria is a serious worldwide epidemic, which has killed hundreds of millions of people all over the world. Tu couldn't bear to see people die, so she was determined to find a "magic bullet" to treat malaria.

疟疾是危害甚是严重的世界性流行病,全球几亿人民都为此丧生。屠呦呦不忍看到人们生离死别,下定决心一定要找到治疗疟疾的“神奇子弹”。

After all, the road to science is too narrow, too steep. A small laboratory, old equipment. Tu youyou and his team work day and night in the studio. They take drugs in person, ignore their health and life and death, and devote themselves to drug research and development.

毕竟,科学这条路太狭窄了,太陡峭了。一间小小的实验室,陈旧的设备。屠呦呦和团队在工作室夜以继日地工作,他们亲自服用药物,将自己的健康、生死置之度外,一心为药物研发。

Because of the poor environment and the pungent smell of the medicine jar, Tu youyou got toxic hepatitis. Tu Youyou, they have made great progress on the thorny road of science.

因为环境简陋,放着药物的大缸时时发出刺鼻的气味,屠呦呦得了中毒性肝炎。屠呦呦他们在长满荆棘的科学道路上艰苦卓越的前进。

In 1972, she and her colleagues named the colorless crystal extracted from Artemisia annua "artemisinin". In 1973, Tu youyou synthesized "dihydroartemisinin" on the basis of the original.

1972年,她和同事在青蒿中提取的无色结晶物体命名“青蒿素”,1973年,屠呦呦在原有的基础上合成了“双氢青蒿素”。

本回答被网友采纳
第2个回答  2023-06-08
Tu Youyou was born in Ningbo, Zhejiang Province, China, in 1930. She became a researcher in traditional medicine in the 1960s and made significant contributions to the development of a new drug to treat malaria. As a result of her research, Tu discovered Artemisinin and was awarded the Nobel Prize in 2015.
Tu's contributions to medicine and her dedication to the research of traditional Chinese medicine have not only helped to save millions of lives, but they have also brought attention to the importance of Traditional Chinese Medicine worldwide.
Tu's achievement has not only attracted global attention, but it has also brought about a renewed appreciation for Chinese culture. Her work highlights the valuable contributions that Chinese traditional medicine can make to global health issues.
The Chinese translation of the Nobel Prize winner's name has been gaining popularity in recent years, inspiring renewed interest in traditional Chinese medicine. This is not only an honor for Tu Youyou, but it is also an opportunity to promote and appreciate the diversity and richness of Chinese culture.
In conclusion, Tu Youyou's accomplishment has not only brought honor to herself and her country, but it has also created an opportunity for greater appreciation and understanding of traditional Chinese medicine. Tu's contribution to medicine and culture is truly admirable, and her legacy will continue to inspire generations to come. 屠呦呦于1930年出生在中国浙江省宁波市。她在20世纪60年代成为传统医学的研究员,为治疗疟疾开发了一种新药,做出了重大贡献。基于她的研究,屠呦呦发现了青蒿素,并在2015年获得了诺贝尔奖。屠氏对医学的贡献和对传统中药研究的奉献不仅帮助拯救了数百万人的生命,也向全球呼吁重视中医药的重要性。她的成就不仅引起了全球的关注,也使中国文化得到了新的认可。她的工作突显了中国传统药物对全球卫生问题的有价值贡献。
最近年来,屠呦呦这位诺贝尔奖获得者的中文翻译名字越来越受欢迎,激发了对传统中药的新兴兴趣。这不仅是对屠氏的荣誉,也是一个促进和欣赏中国多样性和丰富文化的机会。
总之,屠呦呦的成就不仅给她本人和她所在国家带来了荣誉,也为更好地欣赏和了解传统中药研究和中国文化创造了机会。屠氏对医学和文化的贡献真正值得称赞,她的遗产将继续激励后代。