九月九日望遥空,秋水秋天生夕风。寒雁一向南去远,游人几度菊花丛这首诗什么意思

如题所述

此诗描写了九月九日重阳节这天,诗人和友人一同登高望远的所感。诗人望着远去的鸿雁,与友人共酌菊花酒,思乡之情达到了极致。

《九日登玄武山旅眺》唐代的邵大震所作的一首七言古诗,因为在重阳节比较特殊的日子,所以历来较为传诵。

译文

九月九日这天,眺望着遥远的天空,深秋的水面吹着晚风。大雁向着遥远的远方飞去过冬了,游玩的人只能在菊花从中来回踱步,赏花饮酒。

扩展资料:

诗歌赏析

诗歌开头以九月九日直接点出了登高之时间,直奔主题。第二句、第三句中大量的意象却使得重阳登高并不欢乐,却怅然思乡。

重阳自古是团圆的节日,登高、饮菊花酒都寄予了古人朴素的团圆和长寿的企盼,但“人有悲欢离合”,诗人用近乎白描的手法写就了一副重阳登高图,只是不是与家人一起。和王维《九月九日忆山东兄弟》在情感的表达上有着相似之处。

秋水、夕风、寒雁三个意象,让诗中充满了凉意。秋天的水,傍晚的风、因为天气变冷飞往南方过冬的大雁无不如此。而诗人只能踱步菊花丛中,漫无目的,饮着菊花酒。真情的流露无需过多的粉饰,寥寥数笔就把作者的思乡之情勾勒和表达了出来。

参考资料来源:百度百科-九日登玄武山旅眺

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-07-23
重阳节远望长空,秋天黄昏时候水天之间风儿吹过。 大雁行行凄冷中南飞远去,我这个游客一次次徘徊与菊花丛中思念故朋。
《九日登玄武山旅眺》是唐代的邵大震所作的一首七言古诗。此诗描写了九月九日重阳节这天,诗人和友人一同登高望远的所感。诗人望着远去的鸿雁,与友人共酌菊花酒,思乡之情达到了极致。此诗亦用浅近类似口语的方式表达了诗人深挚浓烈的怀乡思归之情。语言清新朴素而韵味含蓄无穷,历来广为传诵。
第2个回答  2015-10-21
《九日登玄武山旅眺》
(唐)邵大震
九月九日望遥空,秋水秋天生夕风。
寒雁一向南去远,游人几度菊花丛。
翻译:
重阳节远望长空,秋天黄昏时候水天之间风儿吹过。 大雁行行凄冷中南飞远去,我这个游客一次次徘徊与菊花丛中思念故朋。
品:
九九重阳,秋风萧瑟,大雁北归,身处异乡,无限惆怅!本回答被网友采纳
第3个回答  2019-08-21
在九月九日这天,我眺望着遥远的天空,深秋的水面吹着晚风。大雁向着遥远的远方飞去过冬了,游玩的人只能在菊花从中来回踱步,赏花饮酒。
《九日登武山旅眺》
(唐)邵大震

九月九日望遥空,秋水秋天生夕风。

寒雁一向南去远,游人几度菊花丛。
第4个回答  2015-10-21
就是大家都回家看望老人啦。他就自己孤苦无依