日文是由假名（分为平假名和片假名）、汉字、罗马字组成的。我将通过下面的例子来介绍假名（平假名和片假名）和汉字。
例：これは日本语のテキストです。
（译文：这是日语课本）
平假名 这个句子中的“これは”、“の”、“です”就是平假名。平假名是日语中很重要的一部分，它可以直接构成单词，如例中的“これ”（发音“kao lei”注：拼音）就是“这”的意思（相当于英语中的“this”）；の（发音“孬”）是“的”的意思，最后的“です”表判断，也就是“是”的意思。平假名也可以充当句子中的其它无具体意思的成份，如例中的“は”就是一个助词，用来分隔“これ”（这）和“日本语”。另外，它还是日文中汉字读音的基本单位，和汉语拼音的作用有点相似。
片假名 “テキスト”是片假名。片假名和平假名是一一对应的，读音相同，只是写法不同，你可以把它理解成英语中大写字母和小写字母的差别（但他们并不一是一回事，只是为了方便你的理解）。片假名主要用来构成西方外来语及其它一些特殊词汇。如例中的“テキスト”（发音“太K丝头”）的意思是“课本”，就是从英语单词“text”音译过来的。
汉字 例中的“日本语”是汉字。“日本语”就是“日语”的意思了，但它的发音却不是中文发音了。“日本语”的读音为“にほんご”（发音“你好恩高”）。在这里，假名“にほんご”就相当于日语中汉字“日本语”的拼音了（当然它并不是真正的拼音）。日语中有很多汉字，它们大部与其汉语意思有关，但往往不同。
句子结构的特点 在例中，“です”是“是”的意思，这句话逐词翻译就是“这_日语课本_是”。看到了吧，日语的谓语是放在后面的。
罗马字 这幅图片上的人是谁呢？他就是日本头号球星“中田英寿”。他的英文名字叫作“Nakata”（球迷的话应该知道的吧？）那么这个英文名字是怎么“造”出来呢？其实“Nakata”是由日语的又一组成部分——“罗马字”构成的。日语中的每个假名相对应的都有一个“罗马字”，比如“Na”对应“な”，“ka”对应“か”，“ta”对应“た”，三个假名连起来“なかた”（发音“那卡它”）就是日本姓氏“中田”的读音了
例：これは日本语のテキストです。
（译文：这是日语课本）
平假名 这个句子中的“これは”、“の”、“です”就是平假名。平假名是日语中很重要的一部分，它可以直接构成单词，如例中的“これ”（发音“kao lei”注：拼音）就是“这”的意思（相当于英语中的“this”）；の（发音“孬”）是“的”的意思，最后的“です”表判断，也就是“是”的意思。平假名也可以充当句子中的其它无具体意思的成份，如例中的“は”就是一个助词，用来分隔“これ”（这）和“日本语”。另外，它还是日文中汉字读音的基本单位，和汉语拼音的作用有点相似。
片假名 “テキスト”是片假名。片假名和平假名是一一对应的，读音相同，只是写法不同，你可以把它理解成英语中大写字母和小写字母的差别（但他们并不一是一回事，只是为了方便你的理解）。片假名主要用来构成西方外来语及其它一些特殊词汇。如例中的“テキスト”（发音“太K丝头”）的意思是“课本”，就是从英语单词“text”音译过来的。
汉字 例中的“日本语”是汉字。“日本语”就是“日语”的意思了，但它的发音却不是中文发音了。“日本语”的读音为“にほんご”（发音“你好恩高”）。在这里，假名“にほんご”就相当于日语中汉字“日本语”的拼音了（当然它并不是真正的拼音）。日语中有很多汉字，它们大部与其汉语意思有关，但往往不同。
句子结构的特点 在例中，“です”是“是”的意思，这句话逐词翻译就是“这_日语课本_是”。看到了吧，日语的谓语是放在后面的。
罗马字 这幅图片上的人是谁呢？他就是日本头号球星“中田英寿”。他的英文名字叫作“Nakata”（球迷的话应该知道的吧？）那么这个英文名字是怎么“造”出来呢？其实“Nakata”是由日语的又一组成部分——“罗马字”构成的。日语中的每个假名相对应的都有一个“罗马字”，比如“Na”对应“な”，“ka”对应“か”，“ta”对应“た”，三个假名连起来“なかた”（发音“那卡它”）就是日本姓氏“中田”的读音了
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2021-08-26
日语假名，是平假名和片假名，也就是我们常称的日语五十音。
日语入门，第一步接触的就是日语五十音。
学好了五十音，才会进入到下一步的学习课程里。
第2个回答 推荐于2017-09-05
.
日文"假名" 并不是 "假的名字" , 而是 "假借" 读音的意思, "假名" 是表音符号, 一个 "假名"代表一个音节, 表音原理和汉语拼音相似, 比如: あ= a , か= ka .
所有日文汉字的读音都可以用 "假名" 表示出来, 这道理就跟中文里的汉字都可用汉语拼音来表示一样的.
相对的, 日文里表意的 "汉字" 在日本古代就称之为 "真名"(不过现在一般没有把汉字叫"真名" 的了
.
.
日语的基础发音泛称为"50音" ,把"50音" 按发音规律排成五段十行就称为 "50音图", 日语"50音" 的书写符号就称为"假名", "假名"有两种书写形式, 一种是"片假名", 一种是"平假名", 这个有点类似英文字母有 "大写" 和 "小写".
比如:
片假名 ア, 对应的平假名是 あ. ア/あ =a
片假名 カ 对应的平假名是 か. カ/か =ka
.
日语的文字, 由 汉字+平假名+片假名+罗马字混合组成, 它们各有各的分工.
.本回答被提问者采纳
日文"假名" 并不是 "假的名字" , 而是 "假借" 读音的意思, "假名" 是表音符号, 一个 "假名"代表一个音节, 表音原理和汉语拼音相似, 比如: あ= a , か= ka .
所有日文汉字的读音都可以用 "假名" 表示出来, 这道理就跟中文里的汉字都可用汉语拼音来表示一样的.
相对的, 日文里表意的 "汉字" 在日本古代就称之为 "真名"(不过现在一般没有把汉字叫"真名" 的了
.
.
日语的基础发音泛称为"50音" ,把"50音" 按发音规律排成五段十行就称为 "50音图", 日语"50音" 的书写符号就称为"假名", "假名"有两种书写形式, 一种是"片假名", 一种是"平假名", 这个有点类似英文字母有 "大写" 和 "小写".
比如:
片假名 ア, 对应的平假名是 あ. ア/あ =a
片假名 カ 对应的平假名是 か. カ/か =ka
.
日语的文字, 由 汉字+平假名+片假名+罗马字混合组成, 它们各有各的分工.
.本回答被提问者采纳
第3个回答 2015-10-25
假名就是 あえうえお アイウエオ这些日语里独有的字符咯，又分为平假名和片假名，前5个是平假名，后5个是片假名。有点类似拼音，但是用处比拼音大多了。
第4个回答 2015-10-25
就像中文的汉字一样
相似回答