• 所有问题

    • 如果让把汉语译成英语，是写原形还是别的形式

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2017-06-30
    汉译英时, 一般要根据汉语所表达的意思来确定句子的时态, 时态不同谓语动词的形式就不同。 即是一般现在时就用动词原形或第三人称单数形式; 一般过去时就用动词的一般过去式; 完成时态就用动词的完成形式, 依次类推。。。
    比如说：他每天早上步行去学校。翻译为：He goes to school on foot.
    但是如果说：他昨天步行去学校的话，翻译为：He went to scool on foot yesterday.
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2017-06-29
    要看情况 你可以给我句子
    相似回答
    如果让把汉语译成英语,是写原形还是别的形式?答：1. 汉译英时, 一般得根据汉语所表达的意思来确定句子的时态, 时态不同就动词的形式不同. 即我们通常说的, 一般现在时就用动词原形或第三人称单数形式; 一般过去时就用动词的一般过去式; 完成时态就用动词的完成形式, 依次类推...2. 去游泳, 去钓鱼或去郊游等都是用go + 动词ing 形式, 如g...
    将下列句子中汉语部分译成英语,注意使用适当形式,并将所填单词写在答 ...答：垃圾食品.抽象名词,不可数,故用原形即可.小题2:考查短语Hold on to,坚持.祈使句中谓语动词一般用原形,注意首字母大写.小题3:考查短语set up,设立.根据下文时间状语可知本句描述的是过去的动作,
    将下列句子中的汉语部分译成英语,注意使用适当形式,并将答案写在答题...答：结合语境及汉语提示，可知填save water。Should是情态动词，后面动词用原形即可。小题4:句意：萨拉非常喜欢她的狗。她总是把它当做她的家庭成员。结合语境及汉语提示，可知填名词短语family member。小题5:句意：这个伟大的画家以他对于颜色和形状的出色应用而闻名。结合语境可知本句描述的是客观性状态，...
    大家正在搜
    如何让表格中的英文翻译成汉语怎么可以让英文变成汉语让我们用汉语唱这首歌吧英语怎么让手机上英语变汉语汉语译英语让的过去式和原型如来用什么让假悟空现了原形汉语是什么让人什么汉语是什么让人怎么样
    相关问题
    如果让把汉语译成英语，是写原形还是别的形式？
    把汉语翻译成英语的论文算抄袭吗
    怎么把中文翻译成英文或英文翻成中文？有什么技巧和原则吗？
    在一开始中美语言还不通时，是谁把汉语翻译成英语，又是谁把英语...
    将下列句子中汉语部分译成英语，注意使用适当的形式。并将答案写...
    将下列句子中的汉语部分译成英语，注意使用适当形式，并将答案写...
    将下列句子中的汉语译成英语，注意用词的正确形式。（共5 分）...