文言文翻译中“辍”是什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

【释义】：

1、中途停止，废止。

2、停止耕作，在田中高地休息。

3、放下，舍弃。

4、撤销；撤除。

5、取出，拿出。

6、舍已，抛弃。

辍

【拼音】：chuò

【部首】：车

【笔画】：部首3，部外8，总12

【造句】：

1、悲吟雨雪动林木，放书辍剑思高堂。—— 李白 《留别于十一兄逖裴十三游塞垣》

释义：悲吟诗歌，宛如雨雪撼动林木，放书辍剑思念父母高堂。

2、共理须良守，今年辍省曹。—— 黄庭坚 《送舅氏野夫之宣城二首》

释义：共同治理政事须是贤良太守，今年你不再做京都的官吏。

3、陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之，曰：“苟富贵，无相忘。”—— 司马迁 《陈涉世家》

释义：陈胜年轻时，曾同别人一起被雇佣给人耕地，（一天他）停止耕作走到田埂高地上休息，因失望而叹息了许久，说：“如果有谁富贵了，不要忘记大家呀。”

4、诚知其如此，虽万乘之公相，吾不以一日辍汝而就也。—— 韩愈《祭十二郎文》

释义：假如真的知道会这样，即使让我做高官厚禄的公卿宰相，我也不愿因此离开你一天而去赴任啊！

5、入门不拜逞雄辩，两女辍洗来趋风。—— 李白 《梁甫吟》

释义：一阵雄辩就折服了他，让刘邦立即停止洗脚，马上放弃美女的按摩！改为洗耳恭听了。