晶体的粗细不同：纤维交织结构意味着晶体比较细腻。纤维柱粒交织结构意味着晶体比较粗排序不同：纤维交织结构的排序比较有序。纤维柱粒交织结构的排序比较杂乱。
翡翠鉴定证书上面的结构，主要是指组成翡翠的纤维在放大检查中，呈现的特征。一般来说，纤维交织结构比纤维柱粒交织结构更细腻，视觉效果上也更悦目。
翡翠证书上有的鉴定机构是纤维交织结构，有的鉴定机构就写纤维柱粒结构。
其结构主要为：纤维状变晶结构。矿物的形态主要呈针翡翠状、纤维状和少量的长柱状。这种纤维状的矿物形态，一般形成于强大的定向侧压和中低压强的环境。矿物沿c轴单向发育。又分为：聚片双晶和解理面。
这样的翡翠种水都是极佳的，所以测量结果大多是：纤维交织晶状或颗粒状结构，很重要的一点就是无充填现象，这就表明翡翠内部无任何其他物质充填。翡翠证书上有的鉴定机构是纤维交织结构，有的鉴定机构就写纤维柱粒结构。
胶质纤维结构是翡翠特有的结构体，是真品翡翠的特点。